PEABODY - превод на Български

• пийбоди
• пибоди
• peabody

Примери за използване на Peabody на Турски и техните преводи на Български

Shinbone Starın kurucusu, yayıncısı ve yazı işleri müdürü Dutton Peabody beni kovmuştu.
Една-единствена. Дътън Пибоди, издател и редактор на вестника, някога ме уволни.

Ne yapacağımı bilmiyorum Bay Peabody, yemin ederim.
Не знам какво да правя, господин Пибоди. Честна дума.

Cumartesi gecesi Bay Peabody.
Събота е, господин Пибоди.

Bu'' Shinbone Star,'' Yazı İşleri Müdürü Dutton Peabody.
Това е"Шинбоун Стар". Главен редактор Дътън Пибоди.

Peabody ölünce sıradaki mantıklı hamle bu olurdu.
Пийбоди е мъртва. Това е следващата логична стъпка.

Artık Peabody bölgesindeyiz demek.
Вече сме в страната на Пибоди.

Ben Bette Porter, Helena Peabody için arıyorum, bu sabah görüştük ve ben.
Бет Портър е за Хелена Пихбоди, срещнахме се сутринта и исках.

Peabody ve sherman.
Мистър Пибоди и Шърман.

Bayan Peabody, başka bir şey var mı?
Г-це Пейбоди, ще има ли нещо друго?

Peggy Peabody bu gece benim şerefime yemekli bir parti düzenliyor…
Пеги Пийбоди даваше вечерно парти в моя чест тази вечер…

Şirketin kurtarılmaya ihtiyacı var ve Peabody Brightı sana ortak etmemi umut ediyorsun.
Нужно ви е рефинансиране. И се надявате да съдействам получаването му от"Пибоди Брайт".

Bay Peabody was 15 yıldır bir Gizli servis mensubudur. Son beş yıldır da benimleydi.
Г-н Пийбоди беше таен агент 15 години, последните 5, заедно с мен.

Çünkü konu çocuklarım olunca, Helena Peabody bile uzaklaşmamı ve saf dışı kalmamı sağlayamaz.
Когато става дума за децата ми, дори Хелена Пийбоди не може да ме усмири.

Eichmann duruşmasından sonraki çalışmasında Peabody Ödülü kazandı ve Amerikan televizyonlarında başarılı bir kariyer sürdürdü.
След работата си по процеса айхман милтън фрухтман печели наградата пийбоди и имаше брилянтна кариера в американските телевизии.

Bir de gözünüzü Ethel Peabody için dört açın. Kendisi dün gece kaçırılan devlet korumasındaki bir görgü tanığı.
И си отваряйте очите за Етел Пийбоди, главната свидетелка, отвлечена снощи.

Korkarım ki sivillerin dolaşmasına izin veremeyiz ama asistanım Bayan Peabody, Bay Foxa eşlik edebilir.
Цивилни не могат да се лутат сами. Но асистентката ми г-ца Пийбоди ще придружи г-н Фокс.

Bu bağışın müzemiz ve kişisel olarak benim için ne kadar önemli olduğunu size anlatamam Bay Peabody.
Г-н Пийбоди, колко това дарение значи за музея и лично за мен.

Mülk yönetimine ve Peabody vakfı yöneticisine.
това е управителя на имението и директора на Фондация Пийбоди.

Dr. Peabody,… bize medeniyetlerin sürekli olarak geliştiğini…-… öğretmişti.
д-р Пибъди, ни учеше, че развитието на цивилизацията върви винаги нагоре.

Peabody, başardık.
Пийбоди, направихме го.