PHILADELPHIADAN - превод на Български

• от филаделфия
• от фили

Примери за използване на Philadelphiadan на Турски и техните преводи на Български

Bu Floridadan, Kuzey Carolinadan, Philadelphiadan, Atlantadan.
Тази е от Флорида, Северна Каролина, Филаделфия, Атланта.

Özellikle New York ve Philadelphiadan ziyaretçi almaktadır.
Близо е до Ню Йорк и Филаделфия.

Babam iş için buraya Philadelphiadan taşınmış.
Баща ми се премести тук за работа във Филаделфия.

Bostondan New Yorka ve Philadelphiadan Washingtona uzanır.
минава през Ню Йорк и Филаделфия до Вашингтон.

Korumamı kabul edecek ve Philadelphiadan ayrılacaksın.
Ще приемете моята закрила и ще напуснете Филаделфия.

Hayır, dinleyin, Umurumda bile değil Philippinelerden mi Philadelphiadan mı, yalnızca bebek bakmayı bilen birine ihtiyacım var.
Не, виж, не ми пука дали ще е от Филипините или от Филаделфия, просто ми трябва някой, който знае как да се грижи за бебе.

Şu anda saat 15:27, bu da demektir ki Philadelphiadan British Air 9:15 uçağına bindin ve 14:00 de buraya indin.
Сега е 03:27, значи си пристигнал в 02:00, което е невъзможно с полета в 09:15 от Филаделфия.

Ed, Philadelphiadan iki tane büyük balinam ve ısrarcı eşleri,… yılın manikürcüsünü istiyorlar.
Ед, чакам двама големи клиенти от Филаделфия с досадни жени, които искат" Маникюристката на годината".

Pennsylvania, Philadelphiadan Bayan Agnes Buchanan… ve Bay Paul Girard. Washingtona gidiyormuş.
Г-жа Агнес Бюкенън от Филаделфия, Пенсилвания, и г-н Пол Жирар, с билет за Вашингтон.

Adı Cassandra Railly. Philadelphiadan saygıdeğer bir nöroloji uzmanıymış.- Geçen ocak ayında işini bırakmış.
Тя се казва Касандра Райли, била е уважаван невролог от Филаделфия, напуснала работа през януари.

Umarım ki, Philadelphiadan çıkacak olan herhangi bir anayasal belge,
Че всеки конституционен документ дошъл от Филаделфия ще бъде също толкова грешен,

Bay OConnorla Philadelphiadan döndük, orada Mason Tapınağından belediyenin bodrumuna çıkan eski bir tünel keşfettik.
Г-н О'Конър и аз току-що се върнахме от Филаделфия, където намерихме стар тунел свързващ масонския храм и мазето на кметството.

New Yorkdan Chicagoya Philadelphiadan Atlantic Citye kadar katiller ve içki kaçakçıları bir suç ağı örmüşler
Контрабандисти и убийци от Ню Йорк до Чикаго, от Филаделфия до Атлантик Сити са сформирали мрежа от организирана престъпност,

ve zinde, Philadelphiadan, Size Dawson Leeryi sunuyorum.
поумнял и пораснал от Филаделфия, Представям ви Доусън Лиъри.

Newarktan LaGuardiaya uçuş bileti New York ve Philadelphiadan araba kiralama rezervasyonları ve de Washingtondan kalkan bir tren.
Резервации по кредитни карти за полети от Нюарк и ЛаГуардия Кола под наем в Ню Йорк и Филаделфия, и един билет за влак от Вашингтон.

Siyah köşede, meydan okuyan, ağırlığı 92 kg olan büyük dövüşçü şehri Philadelphiadan İtalyan Aygırı Rocky Balboa!
В черния ъгъл, претендента, тежащ 92 кг., от големия боксов град Филаделфия. Италианският Жребец,!

Dağınık isyanlar Doğu şehirlerini vurmaya devam ediyor ve Boston ve Philadelphiadan da şiddet haberleri geliyor.
Спорадичните размирици продължават да засягат източните градове, репортажи за насилие от Бостън и Филаделфия току що пристигнаха.

Yorulmak nedir bilmeyen kardeşim eski şerif Eli Thompson sayesinde bu alçakça yapılan Schroeder suikastinin ardında güvenlik polisi tarafından çok tanınan Philadelphiadan DAlessio kardeşlerin olduğunu öğrendik.
Благодарение на непрестанните усилия, на моят брат, бившия шериф, Илай Томпсън от самото началото знаехме че съучастниците на Шрьодер, в тази страхлива атака е група убийци, идващи от Филаделфия, известни на полицията като братята Далесио.

Philadelphiadayken nerede kaldığımıza baktım.
Проверих където винаги отсядаме във Филаделфия.

Ed Jerse, Philadelphiadaki St. John Yanık Merkezinde gözaltında.
Ед Джърси е задържан в центъра по изгаряния"Св. Джон" във Филаделфия.