PISKOPOSUN - превод на Български

епископът
piskopos
bishop
rahip
епископа
piskopos
bishop
rahip
епископ
piskopos
bishop
rahip

Примери за използване на Piskoposun на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Piskoposun tek lüksüydü bu.
Това е само за епископа.
Bir yıl kadar önce piskoposun, oğlanın okul dışı danışmanlara götürülmesi yönünde tavsiyede bulunduğunu biliyoruz.
Знаем че епархията е предлагала преди година момчето да потърси външна помощ.
Piskoposun kızıyla evlenmek üzereyim.
Ще се оженя за дъщерята на владиката.
Piskoposun izniyle burada isteğim adamı seçme hakkım var.
Имам благославянето на епископа и мога да избера този, когото искам.
Piskoposun bedeni, nihai değişimini yapman yerini alman için seni bekliyordu.
Епископското тяло те чака да заемеш мястото му за крайната ти трансформация.
Babam eğitmendi ve piskoposun eşi de iyi niyet sahibiydi.
Баща ми беше преподавател там, и жената на епископа ме пускаше.
Buradan üç sokak ötede, Piskoposun malikanesi var.
На три улици оттук е старата къща на епископа.
Sen ve Isabeau, kadın ve erkek olarak piskoposun karşısına çıkınca?
Ако е възможно с Изабел да отидете при епископа като мъж и жена?
Krala giderken, Piskoposun yanına uğradım.
Дойдох да се срещна с епископа, пътувайки към краля.
Kimsiniz siz? Buraya gelip Piskoposun beze sevip sevmediğini soruyorsunuz?
Кой сте вие, та да идвате и да питате за вкуса на епископа?
bir taş. Piskoposun topları!
Топките на Метрополита!
Eirik, Isoldu Hjörleife, piskoposun oğluna sözledi.
Ейрик обеща Изолд на Хьоерлейф, синът на епископа.
Eşiniz onunla konuşmuş ve ona piskoposun kendilerini bir odaya kilitleyip aç susuz bıraktığınızı söylemiş.
Тя говорила с него и казала, че епископът ги заключил без храна и вода.
Piskoposun bölgenizdeki gerillaları koruduğunuza ya
Епископа има точна информация,
Sevgili piskoposun Japonlarla iş birliği yapıyor
Твоят любим епископ е японски осведомител,
500 yıl önce üç piskoposun idam edildiği yeri gösterdiler. Burada caddenin tam karşısında.
преди 500 години били екзекутирани трима епископи, точно тук, на отсрещната страна на улицата.
Kilise, piskoposun söz konusu suçları doğrudan işlememekle birlikte durumu önlemediği için görevden alındığını söyledi.
Църквата заяви, че макар и да не е пряко замесен в предполагаемите престъпления, той е бил отстранен за това, че не ги е предотвратил.
Phillipe Gastonu bulan kişinin adı… piskoposun özel olarak ilgisine sunulacak… kaçmasına yardım eden kişinin de cesedi!
Ще представя на епископа този, който залови Филип Гастон. И ще му покажа трупа на този, който го остави да се измъкне!
Birisinin piskoposun örümceklerinden birini aldığını ve kasti olarak Sör Henrynin odasına koyduğunu
Че някой е взел паяка на епископа и нарочно го е пуснал в стаята на сър Хенри?
Piskoposun bahçesinde buluşalım ve uzlaşma Tanrının bize bahşettiği terimizle onaylansın.
Ще го видиш в градината на епископа. Враждата изчезва благодарение на потта, която Бог ни дава в сауната.
Резултати: 57, Време: 0.0367

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български