PLATFORMUN - превод на Български

на платформата
platformda
sondaj
perondaki
на перона
peronda
platformda

Примери за използване на Platformun на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Bu ücretsiz çevrimiçi oyunda, platformun kenarına alabildiğin kadar çok küp atmak için topu kullanmak zorunda olacak.
В тази безплатна онлайн игра, вие ще трябва да използвате топката, за да хвърлят толкова кубчета, колкото можете по ръба на платформата.
Marne platformun üzerinde yer alan IFA Paris şimdi geliştirilmekte olan 19 bölgesinin merkezinde ünlü kanala bakmaktadır.
Разположен директно на платформата на Марна, IFA Париж с изглед към известния канал в сърцето на 19-ти район в момента в процес на разработване.
Albuquerque veya Kansas City… Her durduğumuzda büyükannem platformun sonuna gidip vagonun içine girmeme izin verirdi.
И всеки път, когато спирахме в Албакърки или… в Канзас Сити… с баба тичахме до самия края на перона.
Peki. Platformun 22 derecelik açısını ve saniyede dört kilometrelik
Добре, даден ъгъл 22 градуса на платформата и скорост на старта на 2,
kumandan ama GPSe göre,… platformun güneydoğu köşesi 5 km içerde.
според GPS-a югоизточния ъгъл на платформата влиза в трите мили, което означава,
Sponsorlu Şarkılar platformun mevcut reklamları gibi bannerlar şeklinde görünmüyor, bunun yerine takip edilen çalma listelerine entegre ediliyor.
Характерното за този подход е, че спонсорираните песни няма да се показват под формата на банери, както съществуващите реклами на платформата, а са интегрирани в плейлисти, които потребителите следят.
Platformun üstüne çıkacaksınız… ve ağırlığınız, sonunda kapağı açacak
Просто ще застанете на платформата и теглото ви ще пусне в движение водата,
hem de idari fonksiyonlar yoluyla platformun gelişimine aktif olarak katılabilir.
както и да участват активно в развитието на платформата, чрез администраторските функции.
bir bir görüşme yaptık, ve müteahhit bize platformun bizim çizdiğimizin yaklaşık yarısı kadarlık bir plan gösterdi.
избрания от него строител, и строителят се появи с чертежите на платформата, приблизително в половината размер от нашия чертеж.
Sonraki durakta inecektir. Giden yolcu kısmı üzerinden yönlendir onu platformun karşısında zıt yöne gitsin.
Ще слезе на следващата спирка и ще го води в посока, обратна на платформата.
Sonra bisikletli çocuklar bizi o platformun üstünde taşıdı sanki Kleopatraymışız gibi.
И после всички тези момчета с моноцикли и крила ни понесоха на платформа, сякаш бяхме Клеопатра или нещо такова.
Gece yarısına kadar teröristler kendi rızaları ile teslim olmazlarsa platformun üzerine çıkartılan rastgele yirmi rehine yarın şafak vakti idam edilecektir.
Двадесет души, случайно заловени на перона, ще бъдат екзекутирани утре призори, ако терористите не се предадат преди полунощ.
Hmm… geri dönüp bu platformun bize bu kadar uzağa nasıl getirdiği hakkında bütün bildiklerini anlatmana ihtiyacım var.
Ще се върнем, и ти трябва да ми разкажеш всичко, което знаеш за платформата, която ни пренесе тук.
Platformun bütün bu tarafı son üç ayda büyük çapta bir bakım gördü,
Цялата тази част от платформата беше реконструирана основно през последните три месеца,
Nucleusla birleşince platformun yayımında her türlü hatayı düzeltecek kadar yenilikçi bir işlev hayal edin.
Представете си… функция толкова променяща нещата, че внедряването и в"Nucleus" ще оправи всички грешки, които платформата има.
Tam platformun Ocağa kadar hazır olmayacağını fark ettim
Разбирам, че цялата платформа няма да стане до януари, но екипа на"Нуклеус" ме уверява,
Bence insanlar bir kez platformun ne kadar mükemmel olduğunu fark ettiklerinde uçmak isteyecekler.
Мисля, че хората ще искат да летят с него, след като осъзнаят колко готина е платформата.
Sen 1.95 msin. Sen bu platformun üzerine çıkan en büyük şeysin, 125 kilosun.
Ти ще си най- големия, който се е качвал на тази сцена, 125 килограма.
John Kamen platformun çalışmasını gösteren iki buçuk dakikalık bir video düzenledi.
тук… състави две и половина минутен клип, който показва платформата в употреба.
Evet, platformun, vagon için yeteri kadar sağlam olduğuna emin olmamız gerek.
Да, и трябва да се уверим, че вагона е достатъчно стабилно закрепен а платформата.
Резултати: 68, Време: 0.0478

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български