Примери за използване на Rabbinizden на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
gerçek dışı bir şey söylemememdir. Gerçekten size Rabbinizden çok açık bir belge getirdim. Artık İsrailoğullarını benimle beraber gönder!”.
Донесох ви ясен знак от вашия Господ. Тъй че изпрати заедно с мен синовете на Исраил!”.size sandığın gelmesidir, onda Rabbinizden gelen gönül rahatlığı ve Musa ailesinin ve Harun ailesinin bıraktıklarından kalanlar var;
е идването на Саркофага при вас. В него има успокоение от вашия Господ и запазени реликви, оставени от рода на Муса и рода на Харун. Носят го ангелите. Наистина в това има знамение за вас,ondan başka bir mabudunuz yoktur. Rabbinizden apaçık bir delil gelmiştir size,
Rabbim, bu fahişeyi öldürmede bana yardım et.
Rabbim herkese oralara gidip görmeyi nasip etsin.
Roddy, Rabbim böyle ölmemize izin vermez.
Роди, Бог не би позволил да умрем по този начин.Rabbim korusun bozkurtlari.
Боже пази Бургас.Evet, Rabbim seni korusun.
Да, Бог да те благослови.RABbin Fısıh kurbanı birinci ayın on dördüncü günü kesilmelidir.
На четиринадесетия ден от първия месец е Господната пасха.Rabbim seni neden bu kadar güzel yarattı?''?
Защо Бог те е създал така красива?Rabbim seni ne çeşit bir ateşten yarattı?''?
С какъв пламък Бог те е създал такава?Ey Rabbim, neredesin sen?
О, Боже, къде си?Kalpleri aç, Rabbim. Kalpleri aç!
Отвори сърцата им, Боже, отвори сърцата им!Rabbim herkese gitmeyi, oraları görmeyi nasip etsin.
Дай Боже всеки да може да отиде да го види.Rabbim biliyor.
Бог знае.".Rabbim her isteyene oralara gidip görmeyi nasip etsin.
Дай Боже всеки да може да отиде да го види.Rabbim affeyleye beni cehenneminde.''.
Нека Бог ми прости в Ада.".Rabbim de seni sevsin İnşallah.
Тогава и Бог ще те обича.Aviyatar Saulun RABbin kâhinlerini öldürttüğünü Davuta söyledi.
И Авиатар извести на Давида, че Саул изби Господните свещеници.Rabbim, Sen her şeyi kontrol et.''.
Боже, ти контролираш всичко.
