Примери за използване на Rekorlar на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Seni rekorlar kitabında görmeyi umuyorum.
Ще търся името ти в книгите с рекорди.Guinness Rekorlar Kitabında Murcadonun.
Книгата на световните рекорди Guinness rekorlar kitabına göre de dünyanın en hızlı piyanisti.
Според Книгата на рекордите Bu yıl rekorlar yılı olacak….
Günüs rekorlar kitabına göre….
Според Книгата за рекорди на….Guinness Rekorlar Kitabına göre Prag Kalesi dünyanın en büyük antik kalesidir.
Книгата на рекордите Rekorlar kitabının verilerine göre.
Според Книгата за рекорди на….Guiness Rekorlar Müzesine yalnız gittim.
Отидох до Книгата за рекорди на Гинес… сама.Guinness Rekorlar Kitabı.
Книга за рекорди на Гинес.Guinness Rekorlar Kitabına girdi.
Влязла е в Рекордите на Гинес.Guiness Rekorlar kitabına neden başvurmayız?
Защо не кандидатствате за Рекордите на Гинес?Guinnes rekorlar kitabındaki siz değil misiniz?
Това не сте ли вие, в книгата на рекордите Guinness Rekorlar Kitabına girmiş olmalıyım!
Че трябва да ме впишат в Рекордите на Гинес!Foofanın yeni menajeri MTV sunumunun rekorlar kitabına layık olacağını açıkladı.
Новият мениджър на Фуфа твърди, че MTV изпълнението ще влезе в книгите с рекорди.Şimdi sırada Dünya rekoru var ve bütün rekorlar bizi bekliyor diye konuştu.
Когато дойде време Kütüphanelerde en çok çalınan kitap‘ Guinnes Rekorlar Kitabı dır.
Най-крадената книга в английските библиотеки е Книгата за рекордите на Гинес.Yaklaşık sekiz yıl öncesiydi Guinness Dünya Rekorlar kitabından satın almıştım.
Преди осем години случайно ми попадна Книгата за рекордите на Гинес.Yılında Dünyanın en çok satan ilacı olarak Guinness rekorlar kitabına girmeye hak kazanmıştır.
Лекарственият продукт на компанията през 1950 година влиза световните рекорди на Гинес като най-продаван медикамент.Fakat burada iste, yani koydugumun Guinness rekorlar kitabini ararsin.
Но случилото се тук е направо за рекордите на Гинес.Bu durum 2014 yılında Guinness rekorlar kitabına girmiştir.
През 2010 година е вписан в книгата за Рекордите на Гинес.
