RICHARDA - превод на Български

• на ричард
• на ричърд

Примери за използване на Richarda на Турски и техните преводи на Български

Kapanışta Richarda söylemek istediğim TEDde bir ev oluşturdunuz.
Искам да ти кажа, Ричард, в заключение, че в TED ти си създал един дом.

Richarda aşık olduğumu biliyorsun, değil mi?
Нали знаеш, че съм влюбена в Ричард?

Richarda kıyasla çok daha çetin.
И е по-стабилен от Ричард.

Richarda duyduğun aşk, onun gerçek kişiliğini görmene engel oluyor.
Любовта ти към Ричард ти пречи да видиш истинската му същност.

İnsanlar Richarda güveniyor.
Хората вярват в Ричард.

Başrahibe, sana da Richarda söylediği gibi yalan söylemiş.
Прелатът те е излъгала, точно както е направила и с Ричард.

Eğer isteseydim Richarda ihtiyacım olmazdı.
Аз исках, нямаше да имам нужда от Ричард.

Acadia Parka, Richarda bağlanabilir miyiz lütfen?
Може ли да се свържем с Ричард в Акадия Парк?

Gidip Richarda iyi geceler diyeceğim.
Ще отида да се сбогувам с Ричард.

Richarda tuvalet eğitimi vermek iki yılımı aldı, fakat sonunda banyoya gitti.
Две години ми трябваха за да науча Ричард да ходи в банята.

Tüm bu sürede Bay Churchün Richarda verdiği sözün ne olduğunu bilmiyordum.
През цялото време не знаех нищичко за уговорката на г-н Чърч с Ричард.

Bence--- Anne, Doktor Webbera katılıyorum. Richarda katılıyorum.
Мамо, съгласен съм с доктор Уебър, с… с Ричард.

Peki Peter kime güvenmelidir Richarda mı?
Но, моля ви, на кой Рихард Зорге да се вярва?

Biz Elizabethin çocuklarını Kuleden kurtaracağız ardından Elizabeth ordusunu Richarda karşı getirecek.
Ще освободим момчетата на Елизабет от Тауър"И тогава тя ще доведе армията си срещу Ричард.

Evet, nasıl olsa Richarda gideceğiz.
Да. И бездруго отиваме у Ричард.

Richmond Kontu bir ordu toplar ve tahtın kontrolü için Richarda karşı yürür.
Графът на Ричмънд събира армия и постъпва срещу Ричард за контрола над трона.

Hayır bizi Richarda götürüyor.
Не, води ни към Ричард.

Pusula sizi bize getirdiyse ve biz de Richarda doğru gidiyorsak--.
Ако компасът ви е отвел при нас, а ние пътуваме към Ричард.

Bense yıllardır Richarda bakıyorum.
а аз гледам Ричард от години.

Evet çünkü kalbim Richarda ait.
Да, защото сърцето ми принадлежи на Ричард.