ROMANTIZM - превод на Български

• романтика
• романс
• романтизъм
• романтични
• любов
• романтиката
• романтизмът
• романтичните
• за романтика

Примери за използване на Romantizm на Турски и техните преводи на Български

Yüzyıl… Romantizm.
Романтизъм.

Ya romantizm kavramını kendin kaybet, ya da ben senin için yapacağım.
Или загуби романтичните си представи, или аз ще ги изгубя вместо теб.

Romantizm ölmedi.
Романтиката не е мъртва.

Günlük Hayatta Romantizm.
Романтизмът във всекидневния живот.

Ben deli yasamak istiyorum romantizm ve pining ve kiskanclik.
Искам да изживея луд романс и копнеж, и ревност.

Küstahlaşmak istemem ama benim romantizm günlerim geçeli çok oldu.
Романтичните дни за мен отдавна са свършили.

Romantizm sadece gün batımı ve çiçekler değildir.
Романтиката не е само залези и цветя.

Şeytanın Bir Silahı: Romantizm.
Оръжието на сатаната: романтизмът.

Romantizm ve arkadaşlığın birleşimi-- fazlasıyla riskli.
Комбинирането на приятелство и романс е много рисковано.

Çünkü öyle kitaplardaki romantizm, peri masallarındaki sonlar yoktur.
Защото романтичните истории с приказен край от книгите не съществуват.

Romantizm, bizim işimizin de önemli bir parçası.
Романтиката е важна част от работата ни.

Yüzyıl ve Romantizm.
Деветнадесети век и Романтизмът.

Bu romantizm reklam için.
Този рекламен романс.

Evet, ama romantizm bunun neresinde?
Да, но къде е романтиката в това?

Ona romantizm için fazla yaşlı olduğumuzu söylüyorum.
Казах му, че сме прекалено стари за романс.

Ve romantizm.
И романтиката.

Uzun tutku dolu bir gece ve de romantizm yaşayabilirler.
Те могат да очакват дълга и страстна нощ, но също и романс.

Yeter. Önce anahtarlar, sonra romantizm.
Това е достатъчно. Ключовете първо, романтиката после.

Biraz romantizm.
Малко романс.

Yemek, şarap, romantizm.
Храната, виното, романтиката.