Примери за използване на Saklanması на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dinle, bir dava üzerinde çalışıyorum ve saklanması gereken kanıtlar var.
Bиж, paбoтя пo слyчaя и нocя дoкaзaтeлcтвa зa cъxpaнeниe.IP adresinin sistem tarafından geçici olarak saklanması, web sitesinin kullanıcının bilgisayarına teslim edilmesine izin vermek için gereklidir.
Временното съхранение на IP адреса чрез системата е необходимо, за да се осъществи доставка на уебсайта до компютъра на потребителя.IP adresinin sistem tarafından geçici olarak saklanması, web sitesinin kullanıcının bilgisayarına teslim edilmesine izin vermek için gereklidir.
Временното съхранение на IP адреса от системата е необходимо за извикване на интернет страницата в компютъра на потребителя.Okulda da dolapları var tabii. Ama gizli bir şeyin saklanması için en uygun yer spor salonuydu.
Разбира IP adresinin sistem tarafından geçici olarak saklanması, web sitesinin kullanıcının bilgisayarına teslim edilmesine izin vermek için gereklidir.
Временното съхранение на IP адреса от системата е необходимо, за да се позволи доставянето на уебсайта на компютъра на потребителя.Ama onu çok uzun bir zaman göremeyeceksin. Çünkü saklanması gerekiyor. Dünya değişine kadar ortaya çıkamaz.
Няма Bu büyüklük ve güçteki bir hayvanın böylesi büyük bir metropolde saklanması ne kadar süreyle olursa olsun, imkansızdır.
За животно с такава големина и сила, да се скрие в големият град за дълго време е просто невъзможно.IP adresinin sistem tarafından geçici olarak saklanması, internet sitesinin kullanıcının bilgisayarına sunulmasına imkân vermek için gereklidir.
Временното съхраняване на IP адреса в системата е необходимо, за да се направи възможно сайта да се предостави на компютъра на потребителя.Botulizmin önlenmesi, et ve balık ürünlerinin saklanması ve hazırlanması, korunması ve sigara içilmesi için
Превенцията на ботулизма включва спазване на основните хигиенни правила за съхранение и приготвяне на месниEğer kitaplar o kadar çok önemliyse saklanması için iyi sebebi var demektir.
Ако тези книги са толкова важни, колкото казва, той има добра причина да се крие.IP adresinin sistem tarafından geçici olarak saklanması, web sitesinin kullanıcının bilgisayarına teslim edilmesine izin vermek için gereklidir.
Временното съхраняване на IP адреса в системата е необходимо, за да се направи възможно сайта да се предостави на компютъра на потребителя.bu nedenle bu verilerin güvenli bir yerde saklanması çok önemlidir.
бъде попълнено честно и затова е много важно тези данни да се съхраняват на сигурно място.Web sitesinin sağlanması için verilerin toplanması ve verilerin günlük dosyalarında saklanması, web sitesinin işletilmesi için önemlidir.
Събирането на данни за предоставянето на уебсайта и съхранението на данните в регистрационните файлове е от съществено значение за работата на уебсайта.İnternet sitesinin sunulması için verilerin toplanması ve verilerin kayıt dosyalarında saklanması, internet sitesinin çalışması için gereklidir.
Събирането на данни за предоставянето на уебсайта и съхранението на данните в регистрационните файлове е от съществено значение за работата на уебсайта.Kişisel müşteri bilgilerinin toplanması, saklanması ve açıklanmasıyla ilgili fiziksel, elektronik ve prosedürel önlemleri sürdürmekteyiz.
Ние поддържаме физически, електронни и процедурни гаранции във връзка със събирането, съхраняването и разкриването на лична информация за клиента.Kişisel olarak tanımlanabilir müşteri bilgilerinin toplanması, saklanması ve ifşası ile ilgili olarak fiziksel, elektronik ve yöntemsel koruma önlemleri kullanmaktayız.
Ние поддържаме физически, електронни и процедурни гаранции във връзка със събирането, съхраняването и разкриването на лична информация за клиента.suçluların nüfuz etmesi, saklanması ve faaliyet göstermesinin daha zor olduğunu söylüyor.
отношенията между хората са по-здрави и на престъпниците им е трудно Formülün belli bir ısıda saklanması gerekiyor. Besleyici elementlerinin uzun süre bozulmaması için vücut ısısının birkaç derece altında olmalı.
Формулата трябва да се пази при определена температура, за Bilindiği gibi bazı meyvelerin hasat sonrası aylarca buzdolabında saklanması ya da koruyucu kimyasallar eklenerek taze görünmesini sağlamak yaygın bir durumdur.
Някои плодове се съхраняват в хладилник в продължение на месеци след прибирането на реколтата, или с добавени консерванти и химикали, за да изглеждат свежи.Verilerin günlük dosyalarında saklanması durumunda, bu yedi günden fazla olmayan bir durumdur.
В случай на съхранение 
