SCORPION - превод на Български

• скорпион

Примери за използване на Scorpion на Турски и техните преводи на Български

FBIa ek olarak sözleşmeli çalışan Scorpion Ekibi de vakaya dahil oldu.
ФБР и полицията, независимата група на правителството, отборът Скорпион, работи по случая.

eski haline döneceksin ve Scorpion dengesini bulacak.
ти ще… ще се върнеш и Скорпион ще се стабилизира.

Scorpion/ Sezon 2, Bölüm 24'' Toby
СКОРПИОН сез2, еп. 24" Да бъде Тоби

Kara Şahin kaçma manevrasına başlamıştı… fakat Scorpion çok hızlıydı… ve de ağır silahlıydı, yetişmek imkansızdı.
Блек Хоук започна неуловими движения… Но Скорпионът бе твърде бърз… тежко въоръжен и труден за прихващане.

Mathayus, bir zamanların kudretli Scorpion Kralı, imparatorluğunu
Матеус, някога могъщ крал на скорпионите, изгуби своята империя,

Bay Walter OBrien liderliğindeki Scorpion ekibinin katılımıyla oldu.
на световно известни дизайнери, архитекти и екипа на Скорпион, ръководен от Г-н Уолтър О'Браян.

Scorpion teknolojik becerilerini kullanarak savaş başlığının tutulduğu binayı bulabilirse biz
Ако Скорпион използва техническите си възможности, за да открие в коя сграда е бойната глава,

Her zaman Scorpionun insanlara yardım için var olduğunu söylersin.
Винаги казваш, че Скорпион трябва да помага на хората.

Scorpionu haberlerden takip ediyorum.
Следях Скорпион по новините.

Scorpionu tehlikeye atacak bir şeyi asla yapmam.
Никога няма да направя нещо, което може да застраши Скорпион.

Scorpionların yeniden yönlendirilmesi gerekecek.
Трябва да пренасочим, Скорпион.

Seni Scorpionla birlikte gördüklerinden bahsetmiyorum bile.
И те видяха със Скорпион.

Scorpiona iki saat sonra Sardoviaya kalkan bir uçakta yer ayırtıldı.
Скорпион има запазен полет до Сардовия след 2 часа.

Scorpionun gelişimine izin veriyorsun.
Позволявате на Скорпион да еболюира.

Scorpionu alt ettiğimi.
Че аз победих Скорпион.

Sen de Scorpionun seni dönüştürdüğü kişisin.
А ти си това, което Скорпион те направи.

Ne seni kaybedeceğiz ne de Scorpionu dağıtacağız.
Няма да те изгубим и няма да разбием Скорпион.

Haklıydın, mermiler bir 9mm Scorpiona ait.
Вие сте прав. 9мм куршум от скорпион.

Açıkçası, Scorpiondan tam güçte yararlanmak isterdik ama Bay OBrienin dâhil olmasıyla ilgili pazarlık yapacak vaktimiz yok.
Честно казано, предпочитаме Скорпион в пълния му състав, но нямаме време да спорим за участието на г-н О'Браян.

Ama unutma Scorpionu dışlanmış, takdir edilmemiş hisseden insanlar için kurdun ve şimdi onları takdir etme şansın var ama yapmıyorsun.
Само помни, че създаде Скорпион за хора, които се чувстват отхвърлени и недооценени и сега имаш шанс да им покажеш обратното, но не го правиш.