SCOUT - превод на Български

• скаут

Примери за използване на Scout на Турски и техните преводи на Български

Scoutun küçücük detaylar tarafından dikkati dağılıyor, onları yavaşlatıyor.
Скаут се заплесва по всевъзможни дреболии и ги бави.

Tikani, Scoutun onu takip etmesini istiyor. Onun yalnız kalmasını istiyor.
Тикани иска Скаут да го последва и да останат насаме.

Mike yaramaz Scoutu ararken ben de Eddie Teyzemin evinde annemle konuşuyordum.
Докато Майк търсеше немирен скаут, аз бях в леля Иди и говорех с майка ми.

Scouta bakın!
Вижте я Скаут!

Dedem üzülecekse, Scoutun burada kalmasını istemiyorum.
Не искам да задържа Скаут, щом това ще натъжи дядо.

Charlie ya da Scoutu seviyorum.
Чарли или Скаут.

Scoutlar tarafından hizmet konusunda eğitildin, öyle mi John?
И така, Джон, обучен си в домашна служба от скаутите?

Fakat Scouttan hiçbir iz yok.
Но от Скаут няма и следа.

Calı götürene kadar Scoutla burada kalmanda sakınca var mı?
Имаш ли нещо против да останеш при Скаут докато закарам Кал до тях?

Yani Scouta yaptırdığımız ameliyat gibi mi?
Както направихме със Скаут.

Sauce-Masterdan Scouta.
Сосиерата до Скаута.

Blackwaterı Cob Scoutsa çevirdiler.
Правят Blackwater да изглеждат като скаути.

Scoutun doğduğundan beri okuması var… üstelik de henüz okula gitmiyor, gelecek ay başlayacak.
Скаут си чете по рождение… а ще тръгне на училище чак другия месец.

Ama orada, meydanda… dipdiri bir şekilde… Burt Munronun güvenilir… eski 1945 Indian Scoutu ayaktadır.
Но там, в двора… бодър и жизнен… стои верният на Бърт Монро… стар"Индиански скаут" от 1945-та г.

Merhabalar Scout.
Ей, Скаут.

Girl Scout.
Момиче скаут.

Scout saldırıyor!
Скаут напада!

Buradan Scout.
Чакай, Скаут.

Koş Scout!
Бягай, Скаут!

Hadi Scout!
Скаут давай!