SEANLA - превод на Български

• с шон

Примери за използване на Seanla на Турски и техните преводи на Български

Lanet fidyecilerden biri Seanla birlikte ve tabancası var!
Един от похитителите е при Шон и има пистолет!

Williams yanında Seanla sahte evlatlık belgeleriyle dolaşıyordu.
Уилямс е пътувал с Шон и с фалшиви документи за осиновяване.

Penny, Seanla evlenince yüksek mevkiiye adım atmış bulundu.
Пени е направила голяма стъпка омъжвайки се за Шон.

Seanla görüşecektim.
Шон, моля.

unutmayın!- Ki artık Seanla da paylaşıyoruz bunu galiba.
която вече имаме общо и с Шон.

Tamam mı? Bir kez de senin müdahalen olmadan Seanla birlikte olmak istedim.
Аз просто исках да го направя веднъж с Шон без твоята намеса.

Evet öyleydim. Taa ki Seanla evlenene kadar.
Да, докато се омъжих за Шон.

Eddie! Emma ve Seanla tanış.
Еди, запознай се с Ема и Шон.

Evet, pekala, sanirim gidip Seanla konussam iyi olacak.
По-добре да тръгваме и да говорим със Шон.

Tamam, Seanla ilgili.
Добре, значи е заради Шон.

Görünüşe göre bu kadınla birlikte olma isteğin Seanla ilgili olan bu rüyada su yüzüne çıkmış.
Изглежда, че желанието ти да бъдеш с тази жена се е изразило в съня ти с Шон.

rüyamda hayatımı Seanla geçirmek istediğimi görsemde, aslında hayatımı o kadınla mı geçirmek istiyorum?
сънувам как прекарвам живота си с Шон, това означава че искам да прекарам живота си с нея?

Seanla öncelikler konusunda biraz tartıştık,
Имах лек спор с Шон, и след това когато се върнах в кабинета,

Sonraki hafta boyunca, Seanla sinemaya gitmek için buluştuk başka bir film için tekrar buluştuk ve ona, Williams-Sonomada peynir rendesi seçmesi için yardım ettim.
През следващата седмица и половина, се срещнах с Шон за един филм… за друг филм… и му помогнах да избере ренде за сирене в Уилямс-Сонома.

Birkaç hafta önce, Max Tessi hatırlamaya başlamadan önce birşey oldu ve Liz Seanla yakınlaşmaya başlamadan önce ve Alex ölmeden önce bunların hepsinden önce.
Нещо се случи преди няколко седмици-- преди Макс да започне да си спомня за Тес и Лиз да започне да се сближава с Шон и преди Алекс да умре-- преди всичко това.

En son bana iyi davrandığında Seanla ayrılmak için beni kullanıyordun.
Предния път, когато беше така мила с мен, аз ти бях само оправданието, за да скъсаш с Шон.

Charlie, gerçekten minnettarız, ama Seanla biraz yalnız kalsak daha iyi olacak.
Чарли, наистина оценяваме това, но Шон и аз искаме да прекараме малко време сами.

Matt, Seanla Christian yalnızca seni davet ettiğinden Ramonadan dışarıda beklemesini rica edeceğim.
Мат, Шон и Крисчън са поканили само теб на сеанса, така че ще помоля Рамона да изчака отвън.

Seanla Aidanı seni aralarında paslaşmaktan nasıl hoşlandıklarını
Чух Шон и Ейдън да си говорят за това как са те минали и как много бързо

Um… oraya Seanla gidiyorum ve, umm, oradaki durumun kontrolden çıkmamasını sağla.
Ще отида там със Шон и ще се опитам да спася ситуацията да не излезе от контрол.