SEMPTOMLARIN - превод на Български

• симптомите
• симптоми

Примери за използване на Semptomların на Турски и техните преводи на Български

Bu semptomların her biri genellikle yavaş yavaş başlar,
Симптомите обикновено започват постепенно,

Ağrı ve diğer semptomların yanı sıra, sosyal, psikolojik ve manevi problemlerin kontrolü önemlidir.
Водещо е контролиране на болка и симптоми, както и на психологическо напрежение, социални и духовни проблеми.

Evet. Bir de dünkü semptomların bugün nasıl karaciğer yetmezliğine neden olduğunu bulmak.
Също трябва да открием как симптомите от вчера са причинени от отказът на черния дроб днес.

Medical eozinofili ve sistemik semptomların eşlik ettiği ilaç reaksiyonu drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms( dress).
Лекарствено-индуциран синдром на хиперчувствителност(DIHS) или лекарствена реакция с еозинофилия и системни симптоми(DRESS).

İlk semptomların mide bulantısı,
Симптомите включват гадене,

Bu semptomların her biri genellikle aşamalı olarak başlar
Всеки от тези симптоми обикновено започва постепенно,

Semptomların yine ortaya çıkmasına daha çok var
Ще мине много време, докато симптомите се проявят. А дотогава съм сигурен,

Bu semptomların her biri genellikle yavaş yavaş başlar,
Всеки от тези симптоми обикновено започва постепенно, се натрупва в

Ama bunu aldığın sürece semptomların etkisini azaltacak ve olabilecek en kötü sonuçtan seni koruyacak.
Но докато го приемаш, ще облекчи симптомите и ще предотврати да се случи най-лошото.

Intermitan alerjik rinit. semptomların bir haftada 4 günden az
Интермитентният алергичен ринит се определя като симптоми, продължаващи по-малко от четири дни в седмицата

sonra semptomların kontrol edilir günlük kadar şampuan kullanmayı deneyin.
докато се овладеят симптомите, а след това да започне миенето два или три пъти на седмица.

Bu üç bozukluk aynı semptomların çoğunu paylaşır, ancak ciddiyetleri ve etkileri açısından farklılık gösterirler.
Трите основни състояния от спектъра споделят някои общи симптоми, но се различават в своята тежест и влияние.

kasılmaya neden olur. Semptomların gidip gelmesine neden olur.
причиняват високо кръвно, разширяване и свиване, което причинява симптомите да се появяват и да отшумяват.

Bu semptomların her biri yavaş yavaş başlar,
Всеки от тези симптоми обикновено започва постепенно,

yaşadığın korku semptomların oluşmasına neden oldu.
настоящето са се смесили и страхът е отключил симптомите.

Bu semptomların her biri, genellikle,
Всеки от тези симптоми обикновено започва постепенно,

çok tehlikeli olabilir ve ciddi sorunlar özellikle sorunlu değil semptomların arkasına saklanamaz.
е много опасно и сериозни проблеми могат да се крият зад не особено обезпокоителни симптоми.

Sonuçlar, bu semptomların kadınların% 25.7sinde tespit edildiğini, ancak menopozun geç döneminde kadınlarda bu semptomların% 52.6sında görüldüğünü göstermiştir.
Резултатите показват, че тези симптоми се откриват при 25,7% от жените, но при жени в късния стадий на менопаузата, тези симптоми се наблюдават при 52,6% от жените.

Eksiklik çok yaygın olsa da bazı çalışmalar B6 Vitamini eksikliği farklı hastalıklar ve semptomların ortaya çıkma riskinin artmasıyla ilişkilendirmişlerdir.
Въпреки че недостатъчността не е много честа, проучванията свързват недостиг на витамин В6 е с повишен риск за редица различни разстройства и симптоми.

Bir veya iki pire ısırığı bahsedilen semptomların oluşması için yeterlidir.
Достатъчно е да има един или два от посочените симптоми, за да се насочи вниманието към щитовиднага жлеза.