SEN GITTIN - превод на Български

• ти си тръгна
• ти си отиде
• ти замина

Примери за използване на Sen gittin на Турски и техните преводи на Български

Konumunu bozan bu adamın peşinden kovalamaya sen gittin.
Тръгна да преследваш този човек, въпреки че не беше в позиция.

Sonra da sen gittin.
После ти излезе.

Sonra oradan sıvıştın ve onun yerine buluşmaya sen gittin.
И след това се измъкна… и вместо това отиде на срещата.

Evet, sadece… sen gittin sanmıştım.
Да, просто… мислех, че те няма.

Ve sonra sen gittin.
И тогава ти напусна.

Bu işi düzeltmeye çalışıyordum, ama sen gittin.
Опитвах се да оправя нещата, но после ти тръгна и.

Ve Cayla. Afrikaya sadece sen gittin.
Кейла, само ти си ходила там.

Julia ile tatmaya sen gittin.
Ти отиде да дегустираш с Джулия.

Sana gitme dedim ama sen gittin.
Казах ти да не ходиш, но ти отиде.

Bir gün, River Driveda devriye geziyorduk ve sonra… Sen gittin.
Един ден патрулирахме по River Dive, а на следващия… ти беше заминал.

Christine ağladı, sen gittin.
Кристин плачеше, отиде ти.

Hayır… sen gittin.
Не. Ти ходи.

Sen gittin ben de Layla
Ти замина и аз се ожених за Лейла,

Ama yok… sen gittin o optal formülle uğraştın
Но, не… ти изтича цифрите чрез че глупав формула

Ve sen bana karşı her zaman naziktin ki bunu takdir ederdim ama hayatını yoluna koyunca sen çekip gittin.- Senin komik olduğunu hatırlıyorum.
Ти винаги беше мила с мен, което оценявах, но веднага, след като ми отговореше просто си тръгваше.

Sen yalnız gitmek zorunda değilsin.
Не трябва да ходиш сама.

Onun yerine sen git Jimmyyle.
Иди ти с Джими.

Sen git Edna Teyzeyle ilgilen.
Върви се погрижи за леля Една.

Yani sen sola git, ve ben onların arkasına sızayım.
Значи отиваш наляво, а аз ще се промъкна зад тях.

Sen git Colea yardım et.
Отиди да помогнеш на Коул.