ОТИВАШ - превод на Турски

• gidiyorsun
• gideceksin
• gidersin
• gideceğini
• mı gidiyorsun
• mi gidiyorsun
• sen gidiyorsun
• mı gideceksin
• sen git
• mi gideceksin
• gidin

Примери за използване на Отиваш на Български и техните преводи на Турски

Отиваш наляво или надясно?
Sola mı gideceksin sağa mı?.

Отиваш до Лондон?
Londraya mı gidiyorsun?

Какво каза, че ще направиш ако ти кажа че отиваш на танците довечера?
Yarın akşamki dansa gideceğini söylesem ne derdin?

Скъпа, отиваш в колеж след по- малко от девет месеца.
Tatlım, dokuz aydan kısa bir zaman sonra üniversiteye gideceksin.

Ако си продупчиш носа, отиваш във Военното училище и не се шегувам.
Eğer burnunu deldirirsen, Askeri Okula gidersin. Ve ciddiyim.

Оставяш я при мен. И отиваш с тези дрипльовци във Виетнам?
Onu benimle bırakıyorsun ve bu heriflerle Vietnama gidiyorsun!

Значи отиваш наляво, а аз ще се промъкна зад тях.
Yani sen sola git, ve ben onların arkasına sızayım.

Не го казваш, но отиваш в Париж, а аз се прибирам.
Öyle demiyorsun ama sen Parise gidiyorsun, bense eve.

Отиваш до Париж, нали?
Parise mi gidiyorsun?

Отиваш в Румъния?
Romanyaya mı gideceksin?

Отиваш при Джоун?
Joanlara mı gidiyorsun?

Как ще се почувства брат ти, като разбере, че отиваш в ада?
Peki kardeşin senin cehenneme gideceğini öğrendiği zaman nasıl hissedecek?

Партнираше ми, но сега взимаш нашата топка и отиваш да играеш с новите си приятели.
Önce benimle ortak oldun ama şimdi topunu alıp yeni arkadaşlarınla oynamaya gideceksin.

Качваш се на коня си, вземаш си пушката и отиваш да се биеш с индианците.
Atına binersin, silahlarını alırsın ve Kızılderililerle şavaşmaya gidersin.

Отиваш на събранието.
Sen fuara gidiyorsun.

Отиваш в Зона 52?
Bölgeye mi gideceksin?

Отиваш с Боб?
Bob ile mi gidiyorsun?

Отиваш при Азим и го довеждаш с кучката му.
Sen git, Azimi al ve buraya getir kaltak karısıyla birlikte. Da, da.

Отиваш в Агра?
Agraya mı gidiyorsun?

Отиваш в Лондон?
Londraya mı gideceksin?