SENI DURDURMAK - превод на Български

• те спра
• те спре

Примери за използване на Seni durdurmak на Турски и техните преводи на Български

Seni durdurmak zorundaydım!
Трябваше да те спра.

Artık seni durdurmak için geç kaldılar.
Късно е те да те спрат.

Seni durdurmak zorundayız.
Трябва да те спрем.

Ama seni durdurmak için çok uzun yoldan geldim.
Изминах дълъг път да те спра.

Seni durdurmak benim kaderim değildi ki.
Съдбата ми не е да те спирам.

Seni durdurmak için ne yapabilirim?
Какво да направя, за да спреш?

Bu yüzden seni durdurmak zorundayız.
Ето защо ние ще те спрем.

Ben de seni durdurmak için elimden geleni yapacağım.
А аз ще сторя всичко, за да ти попреча.

Ama seni durdurmak zorundaydım. Mecburdum.
Но трябваше да те спра. Аз трябваше.

Seni durdurmak isteyen iki kişi olacak.
Двама мъже ще се опитат да те спрат.

Bir sebebin varsa seni durdurmak çok zor.
Когато преследваш нещо, нищо не може да те спре.

Ben sadece seni durdurmak zorundaydım?
Само, че трябваше да те спра.

Seni durdurmak için ne gerekiyorsa yapacağım.
Ще направя всичко възможно да те спра.

Gitmeye kalkarsan seni durdurmak zorunda kalırım.
Ако опиташ да го вземеш, трябва да те спра.

Seni durdurmak için her şeyi yaparlar.
Ще направят всичко възможно да те спрат.

Buraya seni durdurmak için geldim çünkü polislerin veya başkalarının yapacağı yok.
Дойдох да те спра защото никое ченге няма да го направи.

Haberin olsun, seni durdurmak için elimden geleni yapacağım!
Трябва да знаеш, че ще направя всичко възможно да те спра.

Seni durdurmak için ne yapmam lazım?
Какво да направя, за да спреш?

Bu sefer seni durdurmak için gelmedim Kaos. Bilgiye ihtiyacım var.
Не съм дошъл да те спирам, Хаос, трябва ми информация.

Çünkü seni durdurmak istiyorum.
Защото искам да спреш.