Примери за използване на Ses tonunu на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ama acımanıza ihtiyacım yok ve arık bu ses tonunu duymaktan gına geldi.
Yok, hayır, ses tonunu aldım.
Hayır, bu ses tonunu tanıyorum.
Не, познавам този тон.en azından ses tonunu değiştir.
поне смени тона.Ses tonunu pek beğenmedim.
Не ми харесват нотките в гласа ти.Bu ses tonunu biliyorum.
Този тон ми е познат.Bu ses tonunu sevdim şerif.
Харесвам този тон на гласа, Шерифе.Ses tonunu hiç beğenmedim küçük hanım.
Този тон не ми харесва.Sanki ses tonunu yargılayabilecek kadar aklı başında değilmişim gibi.
Като че ли не съм нормална достатъчно да преценя тона на гласа.Bu ses tonunu biliyorum.
Познавам този тон на гласа.Bu ses tonunu da biliyorum.
Този тон на гласа също ми е познат.Bu ses tonunu iyi bilirim.
Познавам този тон на гласа му.Benimle konuşurken o ses tonunu kullanma.
Не ми говори с този тон.Belki de yanlış ses tonunu kullanıyorumdur.
Може би използвам грешна интонация.Bu yumuşak ve teselli edici ses tonunu bilirim.
Този благо-загрижен тон ми е познат.Eyvah, bu ses tonunu biliyorum Artie,
О, познавам този тон. Арти,Ses tonunu sevsem de, hafta sonunda en fazla 250,000 kaybedebilirim.
Marguerite, kıymetlim ses tonu hakkında her zaman ne deriz?
Маргерит, скъпа… Какво казвам винаги за тона?Ses tonunuzu beğenmedim bayım.
Не ми харесва тона ви, сър.İşte bu ses tonu daha önceki 20 arayışında telefonu açmamamın nedeni.
Този тон е причината, да не вдигна телефона първите 20 пъти когато се обади.
