Примери за използване на Sirke на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu yüzden evi terk edip sirke katılmaya karar verdim.
Така че реших да напусна дома си и да се впусна в цирка.Bir kere daha Aynı şey yaşanırsa burası sirke dönecektir.
Ако се появи още един, наоколо ще се превърне в цирк доста бързо.Fiona eğer bi palyaçoya benzemek isteseydim sirke katılırdım.
Фиона, ако исках да се правя на клоун, щях да отида в цирка.Kadının hayatını sirke çevirerek.
Превръщайки живота й в цирк.Mezun olunca, ailem ile sirke katıldım.
След като завърших, започнах работа с родителите си в цирка.Bozo arama emri çıkarmadan, bu arabayı sirke geri götürün.
По-добре да върнеш тази кола обратно в цирка, преди Бозо да я обяви за издирване.Onu yakalayıp masum olduğunu kanıtla ardından da sirke geri dön.
Хвани го, докажи невинността си и се върни в цирка.Soytarïlar tarafïndan uyandïrïlmak istesem sirke katïlïrdïm.
Ако исках клоун да ме събужда, щях да бачкам в цирка.Yine sirke dönmüş burası!
Eskiden beri sirke ilaç olma özelliğini korumuştur.
От най-древни времена киселецът е служел за лекарство.Sirke mi?
Към цирка ли?Bu sirke bir son vereceğim.
Ne yaptın sirke mi katıldın?
Какво прави, към цирка ли се присъедини?Damadınızın düğüne sirke gelir gibi geldiğini görmek isterdim!
Аз искам да вида твоят зет, идва за брак или цирк.Birinin beni sirke götürmesinin üzerinde yıllar geçti.
Минаха години откакто някой ме е водил на цирк.Sen sirke aitsin!
Sirke katılayım bari.
Мога да стана циркаджия.Ve onu sirke kaçtığında yanına alabilirsin.
И можеш да я вземеш със себеси, когато цирка тръгне.Bu sirke karşın, para alacak mıyız merak ediyorum.
Въпреки целия тоя цирк се чудя дали изобщо ще вземем някакви пари.Yani, sürekli Lucyi sirke götürmek istediğini söyleyip duruyordu.
Не спираше да повтаря, че иска да заведе Луси на цирка.
