SOYDUĞUNU - превод на Български

Vakfı soyduğunu mu düşünüyorsunuz?

Мислите ли, че той е ограбил Тръст?

Amerikalıların onu soyduğunu iddia ediyor.

Твърди, че е бил ограбен… от американци.

Niçin beni soyduğunu ya da nasıl insan üstü bir güce sahip olduğunu mu?

Защо ще краде от мен или как е придобила нечовешки сили?

Yani, Treyi soyduğunu kabul ediyorsun?

Значи, признавате, че се ограбил Трей?

Dostum, sakın bana mağazayı soyduğunu söyleme!

Човече, не ми казвай, че си ограбил магазина!

Holly Golightlynin kuyumcu soyduğunu hiç hatırlamıyorum.

не помня Холи Голайтли да е обирала бижутерия.

insanlar banka soyduğunu sanacaklar.

че ще помислят, че ще обираш банка.

Beni gözlerinle soyduğunu hissedebiliyorum.

Усещам как ме разсъбличаш с поглед.

Bizi kimin soyduğunu biliyorum.

Знам кой ни ограби.

Yani bir Delta biriminin devleti soyduğunu düşünüyorsun?

Значи мислиш, че екип"Делта" са ограбили правителството?

Bagajdaki adam Paulun onu soyduğunu ve 20 binin, yarım milyonun bir parçası olduğunu düşünüyordu.

Тоя дето е в багажника, претендираше че Пол го е обрал и тия 20 000 са част от половин милион долара.

Aslında onun menajeriyle onun evini soyduğunu inandığım insanları söylemek için temas halindeydim.

Бях в връзка с нейният мениджър… да и кажа кои вярвам, че е ограбил къщата и.

Bir hafta sonra Remy DCUya gidip Cheesei kimin soyduğunu bilen var mı diye sordu.

Седмица по-късно Реми е ходил при полицай от отдела и е питал дали се знае кой е обрал Чийз.

Derekin banka soyduğunu varsayalım, ve o bankadayken,

Да кажем, Дерек обира банка, и докато е вътре,

Amcam o adamın içeri girdiğini, yüzüne sıcak kahve attığını ve soyduğunu söylüyor.

Чичо ми казва, че е влязъл мъж. Плиснал е горещо кафе в лицето му и го е ограбил.

Banka soyguncusu Willie Sutton bir keresinde bankaları soyduğunu çünkü paranın olduğu yerde olduğunu söyledi.

Известният крадец Уили Сътън например казва, че ограбвал банки, защото там били парите.

Marketi iki zencinin soyduğunu neden söylemedin, bir daha söyler misin?

Кажи ми още веднъж, защо няма да кажеш, че двама негри са обрали магазина ти?

Güzel şehrimizin belediye başkanı dün gece polisleri çağırıyor ve onlara birilerinin arabasını soyduğunu söylüyor.

И така, кметът на нашиая почетен град казва на полицаите, че някой му е откраднал колата.

insanların bizi soyduğunu anlattı.

има хора, които ни одират.

Nereyi soymuş?

Какво е ограбил?

Примери за използване на Soyduğunu на Турски и техните преводи на Български