Примери за използване на Soyut на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cevap: Sorunuz, Bayan Labarta, çok soyut ve zorlamalı bir soru.
ОТГОВОР: Вашият въпрос, мис Лабарта, е прекалено абстрактен и претенциозен.öldürme olunca… ölüm soyut oluyor.
смъртта става абстрактна.Merceklerde yalnızca bazı sahte soyut görüntüleri kullanamadık.
Eğer bir şey göstermeseydik karakterimiz soyut olacaktı.
Нашият персонаж ще е абстрактен, ако повече не покажем нищо.Fizikçiler ve filozoflar fiziğin ilginç bir şekilde soyut olduğunu gözlemlediler.
Физиците и философите често са забелязвали, че физиката е необичайно абстрактна.Entellektüel topluma ait soyut kavramlar algılarının ötesinde.
Абстрактните понятия на интелектуално общество са извън тяхното разбиране.Bağlılık ve liderlik gibi soyut kavramlar Vanna için çok net gibi.
Абстрактните понятия: преданост и лидерство са познати на Ванна.Ama Neşe, soyut düşünce bu.
Радост, не, там са абстрактните мисли.Soyut sanatı severim.
Харесвам абстрактното изкуство.Bu resimde Soyut Dışavurumculuk izleri var.
Има проблясъци на Абстрактния експресионизъм в това.Soyut Dışavurumculuk.
Абстрактния експресионизъм.Büyükannem soyut resimlerin kafa karıştırdığını söylerdi.
Баба ми казваше, че абстрактните картини объркват ума.Bu, soyut dışavurumculuğun klasik bir örneği.
Това е класически пример на абстрактния експресионизъм.Soyut dışavurumculuğun klasik bir örneği.
Класически пример за абстрактния експресионизъм.Düşler, illüzyon, soyut düşünce ve gizemlerin tümü Neptünün yönetimindedir.
Сънищата, илюзиите, абстрактното мислене и мистериозността са подвластни на Нептун.Bu adam soyut dışavurumculuğun gerçek babası.
Той е истинският баща на абстрактния експресионизъм.Ve bu, yine soyut bir versiyonu, biraz çılgınlaşırken son buluyor.
А след това, отново абстрактните, което в крайна сметка е малко лудо.Soyut dışavurumculuk hakkında ne düşünüyorsun?
Какво е отношението ти към абстрактния експресионизъм?Onun basit fiziksel yorumunu Heisenbergin soyut, karmaşık matematiğine tercih ederler.
На нея й допаднала повече неговата простичка физична интерпретация отколкото абстрактната, сложна математика на Хайзенберг.Konuyu biraz daha soyut olarak düşünelim.
Че нека помислим за това още малко в абстрактния смисъл.
