Примери за използване на Tahliyeye на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tahliyeye başladılar.
Евакуират се.Tahliyeye 20 saniye.
Секунди за евакуация.Tahliyeye yanaşmıyor mu?
Отказва ли да се евакуира?Onların derhal tahliyeye katılmalarını istiyorum.
Искам веднага да се включат в евакуацията.Tahliyeye bir oy daha.
Още един глас за евакуация.Tahliyeye yardım mı edeceğim?
Да помагам за евакуацията?Tahliyeye yardım edebilirsiniz.
Ще помогнете за евакуацията.Şimdi tahliyeye yardım edin.
Сега помогни с евакуацията.Tahliyeye benziyor.
Изглежда като евакуация.Tahliyeye yardım için ekip gönderir misiniz?
Бихте ли изпратили екип за помощ при евакуацията?Birinci evre: Tahliyeye hazırlanma.
Фаза 1- подготовка за евакуация.Kalan personel tahliyeye hazır.
Останалите, готови за евакуация.Bölgedeki tüm hastane gemilerinden tahliyeye yardım etmeleri isteniyor.
Всички медицински кораби в района се умоляват да помогнат за евакуацията.Triebig, tüm artçı takımlar derhal tahliyeye katılacak.
Трибиг, всички прикриващи взводове да се включат незабавно в евакуацията.Vulcan Yüce Konseyini tahliyeye.
Да евакуирам Върховния съвет на Вулкан.Ajan May tüm Quinjetlerin tahliyeye hazır olmasını istiyor.
Агент Мей иска всички самолети да са готови за изтегляне.Tekrar ediyorum, tahliyeye başlayın.
Повтарям, начало на евакуация.gaz yüklü bir tren raydan çıktı ve demiryolu tarihindeki en geniş tahliyeye yol açtı.
натоварен с опасен химически газ. Проведена е най-голямата евакуация на район в историята на тези спорни жп пратки.Çocuk varsa ve kurallar gereği Yahudi sınıfına giriyorlarsa ebeveynden Yahudi olanla tahliyeye veya gettoya gider.
Ако имат деца, и правилата ги класифицират като евреи те отиват с родителя евреин, евакуация или гето, в зависимост от конкретния случай.Konu hakkında Ishtaya danıştım ve tahliyeye rağmen, düğünün planlandığı gibi yapılmasını diliyor.
