Examples of using Evacuation in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
German. yeah. looks like some sort of emergency evacuation plan.
To oversee the evacuation. We have set up a marine cordon around the docks.
The conditions in prison, the evacuation to Dunkirk, everything.
Hapisteki koşulları, Dunkirke yapılan tahliyeyi, her şeyi.Or did you plan this before the evacuation of New Caprica?
Yoksa bunu Yeni Capricanın tahliyesinden önce mi planladın?Who was in charge of this evacuation?
Bu tahliyeden kim sorumluydu?Maybe she was speeding through here after the evacuation, lost control of the car?
Belki de tahliyeden sonra dosdoğru buraya geldi ve arabanın kontrolünü kaybetti?Isn't it true that you were in charge of the evacuation of Bajor?
Bajorun tahliyesinden sorumlu olduğunuz doğru mu?I don't think he's talking about the evacuation, Damon.
Tylerın tahliyeden bahsettiğini sanmıyorum, Damon.Takako, on evacuation in Nagano, is also doing well.
Takako, Naganodaki tahliyede iyi işler başarıyor.Who would not choose infertility to avoid evacuation?
Tahliyeden kaçmak için kim kısırlığı tercih etmez ki?We're on a rush to Arkham for patient evacuation.
Hasta tahliyeleri için Arkhama gidiyoruz.I will do everything possible to hasten the evacuation.
Tahliyeleri için mümkün olduğunca aceleci davranacağım.The evacuation of citizens is top priority!
What evacuation?
Ne boşaltması?Two minutes to complete evacuation. Korben?
Boşaltmanın tamamlanmasına 2 dk?We survived the evacuation, but the poverty!
Tahliyeden sağ çıktık, ama yoksulluk!No, sir. Not since the evacuation.
Tahliyeden beri hayır efendim.Do you realize what this evacuation is gonna cost the people of this city?
Prepare for emergency evacuation!
Begin evacuation of secondary hull.
İkincil güvertenin tahliyesine başlayın. 4ü geçiyoruz.
