EVACUATION in Romanian translation

• evacuare
• evacuarea
• evacuării
• evacuarii

Examples of using Evacuation in English and their translations into Romanian

Tedran had already begun an evacuation.
Tedran începuse deja evacuarea.

I need FEMAto work up an emergency mass evacuation strategy.
Am nevoie de FEMA să lucreze la o strategie de evacuare în masă.

Aunt Zlota died in evacuation during the Great Patriotic War.
Mătușa Zlota a murit în timpul evacuării din timpul Marelui Război Patriotic.

I'm not supposed to leave her during an evacuation.
Nu o las singura aici in timpul evacuarii.

The police are busy with the evacuation.
Politia e ocupata cu evacuarea.

I heard about the evacuation.
Am auzit despre evacuare.

The ATR42 is one of the main bases for performing medical evacuation in Vietnam.
Acțiune ATR42 este una dintre principalele baze pentru efectuarea evacuării medicale în Vietnam.

Rescue, transfer and evacuation of patients.
Salvarea, transferul și evacuarea pacienților.

In the future, it will be fined, vehicle evacuation, etc….
În viitor, va fi amendat, evacuare vehicul, etc….

Priority evacuation confirmed.
Se confirmă prioritatea evacuării.

We should begin the evacuation.
Ar trebui să începem evacuarea.

Wounded and sick after evacuation.
Răniți și bolnavi după evacuare.

I repeat priority evacuation confirmed.
Repet, se confirmă prioritatea evacuării.

The solution was endovascular embolisation and secondary hematoma evacuation[55].
Soluţia a fost o embolizare endovasculară şi evacuarea hematomului secundar[55].

You're not eligible for evacuation.
Nu eşti eligibilă pentru evacuare.

He was probably left behind during the evacuation.
Probabil a fost lăsat în urmă în timpul evacuării.

Start with the evacuation.
Începeţi cu evacuarea.

During the war, scientists worked in evacuation.
În timpul războiului, oamenii de știință au lucrat în evacuare.

On this sixth day of the evacuation.
În a şasea zi a evacuării.

The evacuation of civilians began.
A început evacuarea civililor.