EVACUATION in Czech translation

• evakuace
• evakuační
• evakuací
• vyklizení
• evakuovat
• odpadovou
• vyprázdnění
• evakuaci

Examples of using Evacuation in English and their translations into Czech

Professor. I won't allow the evacuation of my office.
Profesore. Nedovolím vyklizení své kanceláře.

Only then can we start with the evacuation.
Až pak můžeme začít s evakuací.

I won't allow the evacuation of my office. Professor.
Profesore. Nedovolím vyklizení své kanceláře.

rescue and evacuation.
záchranou a evakuací.

Major, I assume you're here to help with the evacuation.
Majore, předpokládám, že jste přijeli pomoct s evakuací.

The regent requires only the evacuation of the fortress.
Regent požaduje jen vyklizení hradu.

We could help with the evacuation.
Můžeme pomoct s evakuací.

First, as in before the evacuation.
jakože před evakuací.

Evacuation warning… Evacuation warning… Clear the area!
Evakuační varování… Evakuační varování… Vykliďte oblast!

Broadcasting evacuation in all the local dialects.
Vysílám zprávu o evakuaci ve všech místních dialektech.

Evacuation of Springtown in 6 hours!
Odejdete ze Springtaunu do 6 hodin!

Emergency evacuation warning.
O pohotovostní evakuaci.

Begin the evacuation.
Začněte s evakuací.

Evacuation for at least 1 hour is recommended.
Odvzdušňování se doporučuje provádět nejméně po dobu jedné hodiny.

Could an evacuation vessel drop me off?
Některá z evakuačních lodí by mě tam mohla vysadit?

Smooth chip evacuation due to dynamically shaped cutting edge.
Měkký odvod třísek díky dynamicky tvarované řezné hraně.

Continue the evacuation.
Pokračujte s evakuací.

Organize their evacuation to Shoumen.
Zorganizujte jejich odchod do Šumenu.

Your emergency evacuation thruster pack has been armed.
Vaše oblek pro nouzovou evakuaci byl ozbrojen.

The evacuation and gas flushing processes are pressure-controlled
Vakuování a zaplynování je řízeno tlakovými senzory,