EVACUATION IN SPANISH TRANSLATION

• evacuación
• evacuar
• evacuacion
• evacuaciones

Examples of using Evacuation in English and their translations into Spanish

There was always a standing evacuation plan in the embassy.
Siempre había un plan de evacuación de pie en la embajada.

Evacuation in the event of disasters(including the coronavirus pandemic).
Sobre la evacuación en casos de desastres(incluido pandemias del nuevo coronavirus).

The evacuation of the rooms begins 15 minutes before the closing.
El desalojo de las salas comienza 15 minutos antes del cierre.

Costs relating to security evacuation and hazard allowances.
Costos relacionados con la evacuación por razones de seguridad y las prestaciones por riesgos.

Family evacuation travel.
Viajes por evacuación de la familia.

The evacuation started.
La evaluación empezó.

Update of security evacuation plans in 11 locations.
Actualización de los planes de evacuación por motivos de seguridad en 11 lugares.

You thinking evacuation?
¿Piensa en la evacuación?

I was on a Red Cross evacuation ship out off San Paolo.
Estabamos en un barco de evacuacion de la Cruz Roja, en el puerto de Sao Paulo.

Evacuation is only possible by means of a decision of a court of law.
El desalojo sólo podrá efectuarse previa decisión de un tribunal.

Efficient, well-coordinated warnings, alarms and evacuation support in emergency situations.
Sistema de advertencias, alarmas y asistencia para evacuaciones eficiente y bien coordinado en situaciones de emergencia.

We're sending an emergency evacuation squad.
Enviamos un escuadrón de evacuación.

Evacuation of Children from Conflict Areas UNHCR/UNICEF,
Evacuation of Children from Conflict Areas,

Cases of medical evacuation.
Casos de evacuación por razones médicas.

But if the evacuation has been decided, my hands are tied.
Pero si ya se decidió a evacuación, mis manos están atadas.

Medical evacuation travel.
Viajes por evacuación médica.

Security evacuation plans for 17 locations.
Planes de evacuación por motivos de seguridad en 17 lugares.

Begin evacuation.
Empiecen a evacuar.

Review and update of regional security evacuation plans for all regions.
Examen y actualización de los planes regionales de evacuación por motivos de seguridad de todas las regiones.

Evacuation lid with rubber sealing(Elastomer) and manometer.
Tapa de vaciado con junta de goma(elastómero) y manómetro.