EVACUATION in Swedish translation

• evakuering
• utrymning
• evakuera
• tarmtömning
• evakueringen
• utrymningen
• evakuerings
• evakueras
• utrymnings
• evakueringar

Examples of using Evacuation in English and their translations into Swedish

Practice an evacuation with the family.
Öva utrymning med familjen.

Evac+Chair is a universal evacuation solution for smooth stairway descent during an emergency.
Evac+Chair är en universell evakuerings lösning för smidig utrymning via trappor i en nödsituation.

Then it's evacuation.
Då är det evakuering.

If they were helping with the evacuation, they wouldn't leave those behind.
Hjälpte de till med utrymningen hade de inte lämnat dem.

And exit facility. Please follow evacuation procedure Attention.
Lystring. Vänligen följ utrymnings- rutinerna och lämna byggnaden.

Proceed. Proceed with evacuation until that next warhead is ready.
Fortsätt med evakueringen tills nästa stridsspets är redo.

Fire safety and evacuation Show more/less.
Brandsäkerhet och utrymning Visa mer/mindre.

Barely started the evacuation of Omsk, the railroad decided to press the"bourgeois".
Knappt har börjat evakuera omsk, järnvägen bestämde sig för att trycka på den"Borgerliga".

We need to arrange for transport trucks and establish evacuation routes.
Vi måste ordna med fordon och etablera en evakuerings plan.

I need evacuation immediately.
Jag måste genast evakueras.

And now I will ready your ship for evacuation.
Och nu ska jag göra klart ert skepp för evakuering.

Would you like me to supervise the evacuation of the hostages?
Ska jag övervaka utrymningen av gisslan?

Please follow evacuation procedure Attention. and exit facility.
Vänligen följ utrymnings- rutinerna och lämna anläggningen. Lystring.

Evacuation is mandatory.
Evakueringen är obligatorisk.

Automate evacuation rostering during emergencies.
Automatisera evakueringar vid nödsituationer.

Fire and evacuation- Södertörns högskola.
Brand och utrymning- Södertörns högskola.

Imagine a stadium with thousands of people suddenly requiring evacuation.
Tänk dig en arena där tusentals människor plötsligt behöver evakueras.

Continue the evacuation.
Fortsätt evakuera.

Requesting immediate evacuation.
Vi begär omedelbar evakuering.

Evacuation efforts of the surrounding areas continue… What are you doing?
Fortsätter som… Vad gör du? Evakuerings ansträngningar i dom kringliggande områden?