TAKSIYE - превод на Български

• в таксито
• такси
• в такси

Примери за използване на Taksiye на Турски и техните преводи на Български

sen beni zorla taksiye bindirmiştin.
а ти ме набута в таксито.

tekneye, taksiye.
лодка, такси.

Hayır. Taksiye bineceğim.
Не, ще взема такси.

Hey, Bekle… Taksiye gerek yok.
Хей, почакай… не ти трябва такси.

Veya taksiye.
Или такси.

Çünkü anahtarımı kaybettim ve taksiye aramak zorunda kaldım.
Защото си загубих ключовете и трябваше да си повикам такси.

Burada kadınlar taksiye binmez mi?
Жените не се ли возят в таксита?

Taksiye gerek yok.
Не ви е нужно такси.

Taksiye binene kadar takip ettim. Sonra manastıra geri döndüm.
Проследих я докато тя не се качи в такси, и тогава се върнах обратно до манастира.

Taksi mi? Taksiye ne gerek var ki?
За какво ти е такси?

Siz taksiye bindiniz oğlum da arkanızdan koştu.
Вие двете се качихте в такси, а той побягна след вас.

Taksiye ihtiyacınız var mı bayım?
Господине, трябва ли ви такси?

Dakika önce taksiye binip gitti!
Преди пет минути взе такси и отпътува!

Taksiye pisuvar konulması hakkında bir şeyler düşünmüştüm ama sonra ne oldu?
Имах идея за писоар в такси, но после какво стана?

Bugün doğru taksiye atladın.
Избрал си правилното такси.

Taksiye çarpmandan önce mi sonra mı?
Преди или след удара с таксито?

Taksiye biniyor gibi.
Май се качва в такси.

Taksiye atlayın. Sizi götüreyim.
Ще ви откарам с таксито.

Ailem taksiye bindi.
Семейство се вози в такси.

Taksiye binince seni ararım.
Ще ти звънна от таксито.