TEDAVI EDILEMEZ - превод на Български

• не могат да бъдат излекувани
• е неизлечима
• е нелечимо
• е нелечима
• нелечими
• не може да бъде излекуван

Примери за използване на Tedavi edilemez на Турски и техните преводи на Български

Ben kanserim, tedavi edilemez.
Имам рак. Нелечим.

Parkinson şu anda tedavi edilemez.
Паркинсон не се лекува напълно.

Düzeltmeye çalıştılar ama uyandığımda tedavi edilemez olduğunu söylediler.
Опитали се да го оправят, но когато се събудих, ми казаха, че е нелечимо.

çocuklar için, yatak ıslatma tedavi edilemez bir sorun gibi görülebilir.
нощно напикаване може да изглежда като неизлечим проблем.

ölümcül, tedavi edilemez… Bunlar sadece kelimeler.
фатален, неоперативен са просто думи.

Bazı hastalıklar tedavi edilemez.
Някои болести са нелечими.

Yıkıcı, ölümcül ve tedavi edilemez.
Дегенетаривна, фатална и нелечима.

Ancak ambliyopi, nedenin ortadan kaldırılmasıyla tedavi edilemez.
Но амблиопията не може да бъде лекувана само с отстраняване на причината.

Hastanın zihinsel çöküşü kaçınılmaz ve tedavi edilemez.
Психичното влошаване на субекта е неминуемо и необратимо.

Sedef hastalığı tedavi edilemez, ama birçok diğer tıbbi koşulları gibi,
Псориазисът не може да бъде излекуван, но както много други медицински състояния,

Kederimin, derin ve tedavi edilemez olduğunu anlıyor. Ve bu yüzden benimle ölmek istiyor.''.
Че самотата ми е дълбока и неизлечима, и иска да умре с мен.".

acı verici hem de tedavi edilemez… ve formda kalmak için de harika bir yol.
едновременно болезнен и нелечим, също така, това е чудесен начин да поддържаш форма.

Doğum sırasında sakat kalan çocuklar tedavi edilemez olarak algılanıyor ve tüm hayatını insanlık dışı koşullarda geçiriyordu.
Деца с вродени дефекти бяха маркирани неизлечими и бяха държани до живот в нечовешки условия.

CA-2 değilse osteopetrosisin bilinen diğer nedenleri tedavi edilemez.
не е CA-2… Е, никоя друга причина на остеопетроза не е лечима.

Tedavi edilemez.
Не се лекува.

Çoğu demans türü tedavi edilemez.
Повечето видове деменция не се лекуват.

Dördüncü derecenin kanseri tedavi edilemez.
Четвъртата степен на ракового поражението не е напълно излекуван.

Çoğunlukla bu durumda olan kişiler tedavi edilemez.
И в повечето случаи тези хора не се лекуват.

Tedavi edilemez. Körlük ve felce sebep olur.
Ако не се лекува причинява слепота и парализа.

Bu bir akıl hastalığıdır ve terapiyle tedavi edilemez.
Умствено увреждане. Терапия не го лекува.