TEKNEYE - превод на Български

• на лодката
• на борда
• на кораба
• на яхтата
• на лодка
• на яхта

Примери за използване на Tekneye на Турски и техните преводи на Български

Biraz utanarak söylüyorum ama tekneye köpek giremez.
Неловко е да го кажа, но с кучета на яхтата не може.

Daha önce tekneye bindin mi?
Бил ли си на лодка?

Her yaz bir kez onu tekneye bindirmeyi denerim.
Обикновено се опитвам да я кача на яхта веднъж в сезона.

Pekâlâ Ronnie! Tekneye gelmek zorunda kalacağız!
Добре, Рони, ще се качим на борда!

Tekneye dön, parayı al, uzaklaş buradan ve hayatını yaşa.
Качи се на кораба, вземи парите и живей.

Tekneye gizlice girdim ve son hatırladığım şey buydu.
Промъкнах се на лодката, и това е последното, което помня.

Hadi dön tekneye.
Връщай се на яхтата.

Hayatımda hiç tekneye bile binmedim?
Никога не се бях качвал на лодка?

Tekneye hoş geldin.
Добре дошла на борда.

Tekneye, onların yanına çıktı.
Той тръгнал с тях на кораба.

Bombayı çantaya koyalım, tekneye yerleştirip sahil güvenliği arayalım.
Трябва да занесем бомбата на лодката и да се обадим на бреговата охрана.

Sakin ol. Hızlıca tekneye geri çıkacağız.
Спокойно,… бързо ще се върнем на яхтата.

Sahilde olupta hiç tekneye binmeden nasıl büyüdün sen?
Как порасна на плажа и никога не си се качвал на лодка?

Tekneye nasıl çıktın?
Как се качихте на борда?

Tekneye dönüş ve akşam yemeği.
Връщане на кораба за вечеря.

Neden kocanız onu kovdurttuktan sonra beraber tekneye binsin?
Защо съпругът ви ще го взима на лодката, след като го е уволнил?

New York, tekneye binebildiğin bir yer.
В Ню Йорк може да се качиш на лодка.

Tekneye bin Bay Devlin.
Качвай се на борда, Девлин.

Ama siz onu kurtarmaya çalışabilir, tekneye geri getirebilirsiniz.
Но вие можете да го измъкнете и да го върнете на кораба.

Şey-- eğlencenizi bölmek istemem ama tekneye C-4 koydum.
Не искам да ти развалям забавата, но на лодката има С4.