TELGRAFI - превод на Български

• телеграмата
• телеграма

Примери за използване на Telgrafı на Турски и техните преводи на Български

Ona her zamanki telgrafı gönderin.
Изпрати обичайната телеграма на Бенсън.

Hastings, Arlena Stuartın odasında bulduğumuz telgrafı hatırlıyor musun?
Хейстингс, помниш ли телеграмата, която намерихме в спалнята на Арлена Стюарт?

Ne de olsa, bana'' seni seviyorum'' telgrafı yolladı.
Все пак ми е изпратила телеграма"Обичам те.".

Şahsen telgrafı tercih ederim.
Аз лично предпочитам телеграмите.

Şu polis telgrafı cidden lazım mı?
Наистина ли ни трябват тези полицейски телеграми?

Telgrafı Hastings mi çekti?
През Хейстингс ли прати телеграмата?

Telgrafı hemen çekersek onlar çıkmadan ulaşır.
Ще ги хванем, преди да тръгнат, ако веднага изпратим телеграмата.

Mnin telgrafı bir saat önce geldi.
Получих съобщението от М преди час.

Onlardan önce telgrafı görmek istiyorsan, acele et.
Ако искаш да видиш съобщението преди тях, се размърдай.

Evet, telgrafı 14 Eylülde Panama üzerinden aldık.
Да, получихме телеграма през Панама на 14-ти септември.

Ve amcana çekeceğin telgrafı unuttun!
И забрави за телеграмата до чичо ти!

Samuel Morse, telgrafı kamuya tanıttı.
Американският изобретател Самюъл Морз представя телеграфа пред публика.

Memur benim, telgrafı ben çektim.
Аз съм длъжностното лице тук, аз пратих телеграмата.

Orman telgrafı.
Телеграфът на джунглата.

Ama o gün, telgrafı Şef Jine verdiğimde Yüzbaşı Wu telgrafa kısaca bir göz attı.
Но този ден, когато занесох телеграмата на шеф Джън, капитан У не погледна на страна. Всъщност хвърли едно око на листа.

Roundhay bizim bu sırrımızı biliyordu,… dolayısıyla o telgrafı bana, Plymoutha gönderdi.
Раундей знаеше, беше ни довереник, затова и изпрати телеграмата до мен в Плимут.

Bu ailede böbürlenmeyi seven tek kişi olarak, şu telgrafı okumadan… buradan ayrılmanıza izin vermeyeceğim.
Като единствен самохвалко тук, не бих позволила да си тръгнете… без да чуете тази телеграма.

intihar telgrafı çekiyorsun.
пращаш самоубийствени телеграми.

Babama telgrafı gönderdikten sonra, Patrick bize Herbert Porterfieldla birlikte dönecek
Изпратих радиограма на татко и Патрик предложи да пътуваме до Сантяго с капитан Рей Тауър,

Şimdi, herkes sessiz olsun. Değerli öğretmenimiz, Harriet van Johnson… yeni şerifle ilgili duygularımızı dile getiren… Valiye yazdığı telgrafı okuyacak.
Сега… всички замълчете за да чуем Хариет Ван Джонсън, нашата уважавана училищна п… т… ичка която, ще прочете телеграмата, която тя сама написа до губернатора изразявайки нашите чувства, относно новият ни шериф.