TEYP - превод на Български

• лента
• лентов
• касетата
• записите
• касетофона
• магнитофона
• лентата
• стерео

Примери за използване на Teyp на Турски и техните преводи на Български

Şu küçük teyp nerede?
Къде е малкият касетофон,?

Hey, Bu sigarayı bırakmaya yardımcı olan teyp ne kadar?
Хей, колко струва тази касета, която помага да откажеш цигарите?

Teyp kaydederken gördüğüm ve mahkemeye anlattığım diğer işaretlerle birlikte.
Наред с други знаци, които видях и описах пред съда, докато беше пусната касетата.

Teyp sürücüsü varmış.
Работи със стимери.

Umarım teyp eline ulaşmıştır.
Надявам се, че получи записа.

Bu teyp sadece cd çalıyor.
Пуска само сидита.

Arabalara neden teyp koyduklarını hiç anlamıyorum?
Защо направо не слагат грамофони в колите?

Ot laboratuarı ama çalıntı teyp ve 600 karton kaçak sigara dolu bir garaj.
Метамфетаминова лаборатория пълна с крадени стерео уредби и около 600 стека цигари без бандерол.

Teyp adı.
Име на лента.

Teyp indeksi silindi.
Индексът на лентата е изтрит.

Öntanımlı teyp boyutu.
Стандартен размер на лентата.

Teyp numarası okumada işleminde hata.
Четенето номера на лентата е неуспешно.

Teyp numarası okunuyor.
Четене на номера на лентата.

Teyp numarası.
Номер на лента.

Teyp verisi okunurken hata oluştu.
Грешка при четене на данни от лентата.

Adam teyp satıcısıyken kovulmuştu.
А беше уволнен като продавач на стереоуредби.

Bu kabusun ipucunun teyp kaydında bir yerde yattığına inanıyoruz.
Двамата вярваме, че началото на този кошмар е някъде на ролката със записа.

Üç teyp var ama çatal yok.
Имаме 3 уредби, но не и вилици.

Teyp dün geceden beridir hâlâ Schubertin dörtlüsünü çalıyordu.
В касетофона от предната вечер стоеше квартета на Шуберт.

Uyarmadı deme, teyp bozuk.
Да те предупредя, касетофона ми е прецакан.