TORUNLARIM - превод на Български

Carl! Bu akşam, torunlarım yemeğe geliyor.

Карл, чакам внуците за вечеря.

En büyük torunlarım Ginia ile Neila.

Това са най-големите ми внучки Джиния и Неила.

Torunlarım ve kendim için 3 tane.

За мен и внуците ми.

Torunlarım gurur duyacak.

Баба ми ще се гордее.“.

Tüm torunlarım beş yaş civarındalar.

Внуците ми са петгодишни.

Torunlarım Van Nuysda yaşıyor.

Внуците ми живеят в Ван Нюис.

Benim güzel torunlarım birbirlerini tanıyor.

Моите красиви внучки се опознават.

Torunlarım hakkında doğru söylüyordu.

Прав беше за имената на внуците ми.

Şimdi torunlarım var.

Днес имам внучета.

Torunlarım bu evde ölümüne dövüldü.

Внуците ми бяха пребити до смърт в тази къща.

Torunlarım için- Kestik.

За внуците ми.

Torunlarım melek gibi olabilirdi.

Внуците ми щяха да са ангелчета.

Torunlarım da bir acayip.

И внуците ми са странни.

Torunlarım haftanın kalanında burada olacaklar.

Внуците ми са тук до края на седмицата.

Çocuklarım, torunlarım-- Benden dolayı hepsi silindi.

Децата ми, внуците ми… всичко е заличено заради мен.

Benim torunlarım ninja sopalarıyla seni bu şehirden kaçırtır.

А моите могат да ви прогонят от града с техните нинджа пръчки.

İkincisi, dün gece torunlarım kalmaya geldi.

Второ, внуците ми дойдоха да преспят у нас снощи.

Kızım, Ruth budala kocası, Frank ve torunlarım.

Дъщеря ми Рут глупавият й съпруг Франк и внучетата ми.

Seni bir daha görürsem, pataklayacağıma torunlarım üzerine yemin ettim.

Заклех се във внуците си, че ако те видя отново, ще те спукам от бой.

O kadar çok param olacak ki torunlarım lakros oynayacak.

Ще имам толкова много пари, че внуците ми ще играят лакрос.

Примери за използване на Torunlarım на Турски и техните преводи на Български