TORUNUNUN - превод на Български

Hong Duk Bonun torununun enstitüsünün yerini tespit ettim.

Намерих мястото, където учи внучката на Хонг Дук Бо.

Torununun kral olmasını istiyordu.

Искаше внукът му да бъде… крал.

Tek torununun, garajın birinde o sarhoş maymunla yaşamasını isteyemezsin?

Не искаш единствената ти внучка да израсне в гараж с онази пияна горила?

Charlie Niles ve torununun cinayeti.

Убийството на г-н Найлс и внука му.

Torununun onu ziyaret ettiğini

Тя каза, че внукът ѝ я е посещавал

Torununun peşinden kimlerin geldiğini bilmeye hakkı olduğunu düşünüyorum.

Мисля, че има право да знае кой преследва внучката й.

Bu kararın yüzünden Letha ve torununun öldüğünü söyledi.

Каза, че решението ти е коствало животите на дъщеря ти и внучка ти.

Torununun durumu sabitti, ama fırtına yüzünden.

Внукът ти е бил в стабилно състояние, но бурята.

Şerif, Bill Halea torununun ve Jack Fergusonun kulübemde olduklarını söyleyin.

Шерифе, предай на Бил Хейл, че внучката му и момчето на Фъргюсън са в колибата ми.

Senin torununun.

Твоята внучка.

Bennetin torununun Midianda olduğunu düşünüyorlar

Мислят, че внукът на Бенет е в Мидиън

Daha iki gün önce torununun fotoğraflarını çekmiştim.

Преди два дена му снимахме внучката.

Torununun bu tartışmayı duymasını istemiyorum anne.

Мамо, не искам внукът ти да слуша този спор.

dün torununun askerleri gördüğünü söylüyor.

която каза, че внукът й е видял войници вчера.

Sen torununun düğününde dans etmeyecek misin?

Няма ли да танцуваш на сватбата на внучката си?

Bu benim, Kralın torununun geleceği için yaptığım son sadık görevim.

Това е последният ми дълг на вярност към внука на краля.

Torununun cüzdanını masanın üzerine bıraktım kamerayı tekrar aldım ve evden çıktım.

Оставих портфейла на внука и на масата, отново взех апарата и излязох.

Torununun 60 yaşına gelme şansı olacak mı?

Какъв е шансът на внукът ти да стигне 60?

Belki bir gün torununun liseden mezun olduğunu görebilirsin.

Може да излезеш за дипломирането на внучка ти.

Torununun doğum gününü kaçıracak bir tip değilmiş.

Не е била от тези, които пропускат рождения ден на внука си.

Примери за използване на Torununun на Турски и техните преводи на Български