UNSURLARI - превод на Български

• елементи
• елементите
• са
• фактори

Примери за използване на Unsurları на Турски и техните преводи на Български

Çin felsefesinin birçok alanının Savaşan Devletler Çağında başlamasına rağmen, Çin felsefesinin bazı unsurları binlerce seneden beri vardır; bunların bazıları, en az M.Ö.
Въпреки че повечето китайска философия започва в периода Войнстващи държави, елементи на китайската философия са съществували от няколко хиляди години,

bachaty, dansın yapıldığı tüm unsurları sadece kalple bilmekle kalmaz,
не само трябва да знае от самото начало всички елементи, на които е построен танцът,

mecazi unsurları içeren sözcükler,
фигурни елементи и комбинации на цветове,

tüm unsurları vardı bir gencin maceralarını takip, uzun dünyada popüler olmuştur.
което имаше всички елементи, той отдавна е бил популярен по целия свят.

Ama bir yerlerde bazı Hindu unsurları vardır.
вероятно с изключение на шинтоизма. Макар че и той някъде има известни индуски елементи.

heyecan verici yeni hikaye unsurları ve oluşturulan oyun için farkedilir bir değişiklik oyuncaklar bu serinin son bölüm deneyime dayalı güncellenmiştir.
промяна за по-добра графика, вълнуващи нови елементи, история и геймплей създаден промяна въз основа на опита на последните епизоди на тази серия от играчки.

Önerilen değişiklikleri sıralayan Madencilik ve Enerji Bakan Yardımcısı Slobodan Sokoloviç,'' Ruhsat alma sisteminin temel unsurları her şeyden önce şirketlerin sahip olduğu altyapıya dayanırken,
Основните елементи на системата за получаване на лиценз преди всичко зависят от инфраструктурата, с която разполагат компаниите, като инвестиционният цикъл също е много важен елемент за всяка фирма, която желае да внася на нашия пазар продукти, получени при преработката на суров нефт",

Unsurları Ancak, beni en derin kar sayesinde bir yol yapımında kışkırtılmış ormanda,
Елементи, обаче, ме подбудили при вземането на път през дълбок сняг в гори, за когато имах

Teknik dosyayı incelemek, tipin teknik dosyaya uygun olarak imal edildiğini doğrulamak ve ilgili yönetmelikte atıfta bulunulan uyumlaştırılmış standartların ilgili hükümlerine uygun olarak tasarımlanmış unsurları ve bu standartların ilgili maddelerini uygulamaksızın tasarımlanmış parçaları tanımlamak.
Да прегледа техническата документация и провери, че типът е произведен в съответствие с техническата документация и идентифицира елементите, които са проектирани в съответствие с имащите отношение законови разпоредби за стандартите посочени в член 5, както и компонентите, които са проектирани без прилагането на имащите отношение законови разпоредби на тези стандарти;

Temel mineral unsurlarını içeren tek vitamindir.
Това е единственият витамин, съдържащ основни минерални елементи.

Demokrasinin 2 önemli unsuru, özgürlük ve eşitliktir.
А двата полюса на демократизма са свободата и равенството.

Metal ve diğer unsurların Birliği mobilya eşsiz görüntü oluşturur.
Съюз на метал и други елементи създава уникален имидж на мебелите.

Temel mineral unsurlarını içeren tek vitamindir.
Единственият витамин, съдържащ основни минерални елементи.

Bu üç unsur insanların temel ihtiyaçlarıdır.
Това са трите необходими точки за човека.

Cinayeti yapmak için tüm unsurlara sahip olduğunu çok iyi biliyorsun.
Ти знаеш много добре, че притежаваш всички елементи да правиш убийство.

Dost unsur mu?- 17 Şubat mı?
Приятели ли са?"17 февруари"?

Suç unsuru ile bağlantılı olmak olabilir mi?
Да не се обвързваш с криминални елементи.

İyi fotoğrafın en önemli unsuru nedir?
Кои са най-важните качества на добрия фотограф?

Bunlarda tüm besleyici unsurların bulunmasını sağladık.
Че тези съдържат всички хранителни елементи.

Taurinin bir tehdit unsuru olduğunu biliyor.
Той знае, че Таури са заплаха.