UYANIK - превод на Български

• буден
• нащрек
• бдителни
• се събуди
• си буден
• е буден
• спиш
• да будуваш
• будна
• будни
• будно
• бдителен

Примери за използване на Uyanık на Турски и техните преводи на Български

Uyanık olup olmadığını bilemedim.
Не знаех дали си буден или не.

Bütün gece uyanık kalamazsın, çok çalıştığın için yorgunsun.
Работиш прекалено много и не можеш да будуваш цяла нощ.

Denetçilerimiz çok uyanık.
Нашите регулатори са много бдителни.

İşini halletmene yardım Eder, seni uyanık tutar.
Помага за работата и те държи нащрек.

Lyleın dışarıda bir yerlerde olup bizim ölmemizi istemesi beni uyanık tuttu.
Че Лайл е навън и иска да ни убие ме държи буден.

Oh. Bizim John Doe uyanık.
Оу. Нашият Джон Доу се събуди.

Marie, uyanık mısın?
Мари, спиш ли?

Sadece birkaç günlüğüne… uyanık olduğunu biliyorum,
Знам, че си буден само от няколко дена,

Hadi bakalım Chris bu gece uyanık olsak iyi olacak?
Добре, Крис! може би ще трябва да будуваш тази нощ,?

Beyler, ölüm taciri isyancılar güçlü ve uyanık olur.
Господа, търгуващи със смъртта бунтовници, бъдете силни и бдителни.

Sam hala uyanık.
Сам все още е буден.

Para treni konusunda bizi uyanık tutuyor.
Държи ни нащрек за"влака с парите".

Yorulduğunu biliyorum ama uyanık kalman gerek.
Знам, че си, но трябва да останеш буден.

Geldiğinde Emily uyanık mı baksın diye kızımı yukarıya gönderdim.
Когато пристигна, изпратих дъщеря си Алис на горния етаж да види дали Емили е будна.

Abby, uyanık mısın?
Аби, спиш ли?

Sadece uyanık olup olmadığını görmek istedim.
Просто проверявах дали си буден.

Özgür erkekler sizi selamlıyor Gece gündüz uyanık ve tetikte.
Свободните мъже ви поздравяват, бдителни и нащрек ден и нощ.

Hâlâ uyanık.
Още е буден.

Bütün hayatın boyunca, uyanık kalamazsın?
Не можеш да будуваш цял живот?

bilinçli olsun, biri için uyanık.
дали подсъзнателно или съзнателно, нащрек за този.