Примери за използване на Uygulamadan на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sizlere bugün çok pratik bir uygulamadan bahsedeceğim!
Maskenin etkisi hemen ilk uygulamadan sonra görülmektedir.
Maskesinin etkisini ise ilk uygulamadan sonra görebilirsiniz.
Ефектът на маската се вижда още след първото използване.Bu maskenin etkileri ilk uygulamadan sonra görülebilir.
Ефектът на маската се вижда още след първото използване.Çinliler şifreleme kodunu sivil olarak satın alınmış uygulamadan alabilir.
Atina, uygulamadan önce bir anlaşma yapılması gerektiğini ileri sürdü.
Атина заяви, че всеки договор трябва да бъде предшестван от обсъждания по неговото изпълнение.Ya da… uygulamadan geçebilirsin.
Или можеш да се подложиш на процедурата.milyondan fazla web sitesi, video ve uygulamadan oluşan bir gruptur.
Tesisi uygulamadan önce, riski değerlendirip fayda sağlayacak
Преди да приложите растението, трябва İlk harici uygulamadan önce merhemler,
Bu uygulamadan sonra, önünüzdeki ekim sezonunda orada ne yetiştirmek istediğinizi düşünmeye başlayabilirsiniz.
След това лечение, може да започнете да мислите за това, което бихте искали да засадите на това място през следващия сезон.Yüksek Temsilci Christian Schwartz-Schilling,'' Ülke barış uygulamadan Avrupa-Atlantik entegrasyonuna ilerlerken, uluslararası toplumun buradaki rolü de değişmelidir,'' dedi.
Характерът на участието на международната общност"трябва да се промени при прехода на страната от прилагане на мира към евроатлантическа интеграция," каза върховният представител Кристиан Шварц-Шилинг.Radyonüklid Prekürsör: Uygulamadan önce bir başka maddenin radyoaktif işaretlenmesi için üretilen herhangi başka bir radyonüklidi.
Радионуклиден прекурсор: Всеки друг радионуклид, произвеждан за радиоактивно маркиране на друга субстанция непосредствено преди приема.Bekleyen İşlemleri İptal Edip Uygulamadan Çıkmak İstiyor musunuz?@ action: button.
Да се отхвърлят ли изчакващите действия и да се спре ли програмата?@ action: button.Tabi ki, sonuçların sadece tek bir uygulamadan sonra görülmeyeceğini unutmamak önemlidir.
Разбира се, важно е да запомните, че резултатите няма да бъдат видими само след едно нанасяне.Eğer bir eş imzalayan olarak özel öğrenci kredi için uygulamadan önce, diğer seçenekler doğru birincil borçlu yönlendirmek.
Преди да кандидатствате за частен студентски заем като ко-подписващия, насочи основната кредитополучателя към други опции.İkinci amaçsa,'' Kosovanın gümrük sahasının kotaya tabi olan ürünler dışında ihraç ettiği neredeyse bütün ürünler için mevcut vergisiz ve kotasız uygulamadan faydalanmasına izin vermek'' olarak ifade edildi.
Втората цел е"да се позволи на митническата територия на Косово да продължи да се възползва от безмитния и безквотен режим за почти всички изнасяни от нея продукти," освен онези, за които има квоти.Arap ülkelerine odaklanacağım, Batı fikirlerini uygulamadan, ama oradaki dillere entegre edilerek aşiret toplumlarını nasıl değiştirdiğini inceleyeceğiz.
арабския свят с Обединените арабски емирства, как те променят племенните общества не чрез въвеждане на западни идеи, а като са интегрирани в езика на тези места.За İyi Üretim Uygulamaları( GMP).
