UYKU - превод на Български

• сън
• спане
• за лягане
• безсъние
• заспиване
• недоспиване
• да спи
• сънна
• за дрямка
• sleep
• сънливост
• сънотворни

Примери за използване на Uyku на Турски и техните преводи на Български

Uyku vaktin geçmedi mi senin?
Не мина ли времето ти за лягане.

Kronik uyku yoksunluğu bağışıklık sistemini bastırıyor.
Хронично недоспиване съсипва имунната система.

Afrika uyku hastalığı.
Африканска сънна болест.

Yolculuk az uyku ile çok zor geçecek.
Пътуването ще е трудно, с безсъние.

Uyku demek istemiştim, Jane. Bilgisayar değil.
Имах предвид спане, Джейн, не компютър.

Glamis uykuyu katletti Cawdora uyku yok artık.
Гламис го уби съня, Кодор няма да спи.

Uyku vaktini çeyrek geçiyor 11.00 den sonra!
Минало ти е времето за лягане, след 11 е!

Bilim adamları uyku için en ideal süreyi belirledi.
Учени изчислиха идеалното време за заспиване.

Uyku zamanında ne yapacağız peki?
И какво ще правим във времето за дрямка?

Ulusal Uyku Derneği( ABD), yedi-dokuz saat uyumayı öneriyor.
National Sleep Foundation препоръчва седем до девет часа сън на нощ.

Buna uyku felci denir.
На това се казва сънна парализа.

Uyku Yoksunluğu: Psikoz
Безсъние- психози

Az uyku, çok pilotluk.
По-малко спане, повече пилотиране.

Dünya nüfusunun yüzde 45i uyku sorunu… Devamı.
От населението на Земята страда от недоспиване.

Pekâlâ millet, bu gece kimseye uyku yok.
Хора, никой няма да спи тази вечер.

Sizin uyku vaktiniz geçmedi mi?
Не мина ли времето ти за лягане?

Büyük Uyku mutlu Bebeğin.
Ръководство бебе да Great Sleep”.

Bebek kesinlikle uyku vakti geldiğini söylüyor.
Бебето казва, че е време за дрямка.

Küçüklüğümden beri uyku felci yaşıyorum.
Изпитвам сънна парализа, откакто бях малка.

Uyku öncesi bile okuyabilirsiniz.
Например може да четете, преди заспиване.