Примери за използване на Vaclav на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vaclav planımızı görmeli.
Vaclav, senin kibar olduğunu söylemişti.
Вацлав каза, че сте мила.Vaclav. Buraya gel, anlaşamıyoruz.
Вацлав, ела, че нищо не разбирам.Vaclav, ona göz kulak olun?
Вацлав, нали ще я пазите?Vaclav, Castillo, benimle gelin.
Вацлав и Кастийо, елате.Vaclav, benimle Bay Hippelin ofisine gel.
Вацлав, водете ме при г-н Хипел.Bakalım. Vaclav, buraya gel aşkım.
Вацлав, ела, драги.Prag Havalimanı adını Vaclav Havelden alıyor.
Пражкото летище се казва„Вацлав Хавел”.Vaclav, sen de bizim kadar İspanyolsun.
Вацлав, и ти си испанец като нас.Yazar Vaclav Havel, Çekoslovakya Devlet Başkanı seçildi.
Вацлав Хавел става президент на Чехословакия.Komşumuz Vaclav Paszkowski Rudadan,… çok kibar biridir.
Вацлав Пашковски от Руда, много почтен човек.Sovyetler Birliğinde Vaclav Havel gibi biri hapse atılırdı.
В СССР, Вацлав Хавел е бил пратен в затвора.Vaclav, ona repliklerini ve ne yapacağını söyledin mi?
Вацлав? Знае ли си репликата?Vaclav ve başpsikoposu arasındaki güç mücadelesinde ölmüş olan hırslı bir papazdır.
В борбите за власт между крал Вацлав IV и неговия архиепископ.Komsiçin Cumhurbaşkanı Vaclav Klaus ile yapacağı görüşmede ikili işbirliği, BHnin Avrupa-Atlantik entegrasyonundaki ilerlemesi ve son bölgesel gelişmeler ele alınacak.
Основни теми на срещата му с президента Вацлав Клаус ще бъдат двустранното сътрудничество, напредъкът на БиХ към евро-атлантическа интеграция и последните събития в региона.18 Aralık Pazar günü 75 yaşında hayata veda eden eski Çek Cumhurbaşkanı Vaclav Havelin ölümünden duyduğu üzüntü
обикновени хора от Европа и много други части на света изразиха своята скръб и печал от смъртта на бившия чешки президент Вацлав Хавел, който си отиде в неделя(18 декември)Çek Cumhurbaşkanı Vaclav Klaus, Leh meslektaşı Lech Kaczynskinin 10 Ekimde anlaşmayı imzalamasından bir gün önce, sürecin önüne bir engel koydu.
когато чешкият президент Вацлав Клаус спъна процеса един ден преди полският му колега Лех Качински да подпише договора на 10 октомври.Vaclav Havel, 5 Ekim 1936 tarihinde Prag, Çek Cumhuriyetinda doğmuştur.
Вацлав Хавел е роден на 5 октомври 1936 г. в Прага, Чехия.Büyük Çek lideri Vaclav Havel bundan bahsetmişti.
Вацлав Хавел, великият чешки лидер, говори за това.Vaclav Meydanı, -Prag.
Вацлавският площад- Прага.
