VALA - превод на Български

• вала

Примери за използване на Vala на Турски и техните преводи на Български

VALa göre Lena Silver adında bir baş şüphelimiz var ve% 86 ihtimalle cinayeti o işledi.
Според ВАЛ, някой на име Лена Силвър е главния заподозрян, с 86% шанс тя да е извършила убийството.

Vala, Mickey Shiveı öldüren mermilerin balistik raporunun Nathalieyi öldüren mermilerin balistik raporuyla aynı olduğunu söylemiştin.
И си казал на Вал, че балистиката на куршума, с който е убит Мики Шайв свпада с тази при Натали Душам.

Valanın nereye gittiğini gören var mı?
Никой ли не видя къде отиде Вала?

Ve ben sadece Valanın bunu görmesini istiyorum!
Щеше ми се Вала да го види!

Ayrıca Valanın orada tutulduğunu da onayladı.
Също така потвърди, че Вала е била там.

Daniel ve Valanın durumları kararlı.
Даниел и Вала са стабилни.

Bana Valayı getirin, size yardım etmeyi düşüneyim.
Доведете ми Вала и ще премисля решението си да ви помогна.

Valayı gördüğüm yerde öldüreceğime yemin ettim.
Кълна се, че ако видя Вала ще я убия на място.

Ayrıca, yakaladığımız adam Valanın kaçtığını iddia ediyor.
Освен това този, който хванахме твърди че е видял Вала да бяга.

Ben iyiyim, teşekkürler, Daniel ve Valaya geri dönmeliyim.
Добре съм, благодаря, трябва да се връщам при Даниел и Вала.

Borzin, Daniel ve Valayla birlikte kayboldu, konuştuğumuz hiç kimse bir şey bilmiyordu.
Морсън е изчезнал заедно с Даниел и Вала, а всички други с които говорехме не знаеха нищо.

Demek istediğim, Daniel ve Valanın başka bir gezegende olsalar
Искам да кажа: нямаме основание да вярваме, че Даниел и Вала няма да останат свързани към него,

Genel Müdür Şikri Haca, şirket tarafından işletilen cep telefonu servisi Valanın şu anda 1,2 milyon kullanıcıya sahip olduğunu söyledi.
Главният изпълнителен директор Шучри Хаджа заяви, че мобилната услуга на компанията„Вала” вече има 1, 2 милиона потребители.

Kosova Ekonomi Bakanı Ahmet Şala 13 Temmuz Salı günü yaptığı açıklamada, ülkesinin devlet cep telefonu operatörü Valanın satışından 600 milyon avroya varan gelir elde edeceğini söyledi.
Косово ще получи до 600 млн. евро от продажбата на държавния мобилен телефонен оператор„Вала”, съобщи във вторник(13 юли) министърът на икономиката Ахмет Шала.

Haberleşme düzenleme dairesi, mevcut cep mobil operatörlerin ağlarını kullanacak olan iki operatör olan VALA ve IPKOya on yıl süreyle izin verdi.
Агенцията по телекомуникации даде разрешение за десет години на двама оператори, които ще използват мрежите на настоящите мобилни оператори, ВАЛА и ИПКО.

Athenanın, bir zamanlar Valayı kontrol eden Goauld Qeteshle müttefik olduğunu biliyoruz.
Знаем, че Атина се е била съюзила с Кетеш Гоа'Улда, който е бил във Вала.

Vala buraydı.
Вала беше тук.

Üzgünüm, Vala.
Съжалявам, Вала.

Vala nerede?
Къде е Вала?

Vala, bekle.
Вала… почакай.