VARNA - превод на Български

• варна
• варненския
• варненският
• варненската

Примери за използване на Varna на Турски и техните преводи на Български

Varna Savaşı Fetihnamesi- 1444.
Битката при Варна- 1444г.

Varna kuzeyinin birkaç km açıklarında bir iskele var. Kızla birlikte orada ol.
Има пристан на няколко километра северно от Варна.

Varna Misket.
Врачански мискет.

Varna Otellerinin Fiyatları Nasıl?
Какви са цените на хотелите във Варна?

Varna Savaşı.
Битката при Варна.

Haçlı ordusu 3 Kasım 1444 te Varna ya ulaştı.
Двете армии се срещат на 10 Ноември 1444 година пред Варна.

AB zirvesinde Türkiye ile 26 Martta düzenlenecek Varna zirvesi de gündeme geldi.
Срещата на върха между ЕС и Турция ще се проведе във Варна на 26 март.

Sofya, Plovdiv, Varna, Burgaz ve diğer Bulgar kentlerinde işsizlik oranı,
В София, Пловдив, Варна, Бургас и няколко други градове в България, безработицата обикновено бе

Bulgaristanın Burgaz ve Varna limanlarında sona eren Koridor,
свършва в Бургас и Варна в България. По пътя той минава през Дурес,

Varna kenti- nüfus 325137, Varna Körfezi, Sofyanın 470 km doğusunda yer almaktadır.
Град Варна(343704 жители) се намира на Варненския залив и отстои на 470 км източно от София.

Ülkenin en büyük üçüncü şehri Varna, nüfusunu 2017 yılında 677 kişi artırdı
Третият по големина град в страната- Варна, увеличава през 2017 г. жителите си с 677, а общото население на

Büyük öneme sahip bu tarihsel kalıntı, Varna Nekropolünden çıkarılmış
Златното съкровище, открито във Варненския некропол, е най-старото в света,

Varna Hür Üniversitesi“ Çernorizets Hrabır” uluslararası konvertibe olan akademik ürün yaratmaktadır.
Варненският свободен университет„Черноризец Храбър“ създава академичен продукт, който е конкурентен и международно конвертируем.

Rasmussen, Cuma günü Bulgaristanın Karadeniz kıyısındaki Varna kentinde başlayan NATO Parlamenterler Asamblesi bahar toplantısına da katıldı.
Расмусен участва и в пролетната сесия на Парламентарната асамблея на НАТО, която бе открита в петък в българския черноморски град Варна.

Varna bildirgesinde Balkan liderlerinin kültür mirası alanında kurumsal işbirliği için bölgesel bir çerçeve oluşturulmasına destek vaatleri de yer alıyor.
Варненската декларация съдържа и обещание на балканските лидери да подкрепят създаването на регионална рамка за институционално сътрудничество в областта на културното наследство.

Bulgaristanın Karadeniz kıyısındaki Varna kenti 31 Mayıs- 11 Haziran tarihleri arasında 18.'' Varna Yazı'' Uluslararası Tiyatro Festivaline ev sahipliği yapıyor.
Българският черноморски град Варна е домакин на 18-ия Международен театрален фестивал"Варненско лято" от 31 май до 11 юни.

Yaşlı nüfusun payı Başkent Sofya(% 17,5) ve Varna( 18,9) illerinde en düşüktür.
Най-нисък е делът на възрастното население в областите София(столица)- 17.2%, и Варна- 18.6%.

Sofya günlük sinek ve yaz aylarında da Burgaz ve Varna charter seferleri( haftada bir) çalıştırın.
от София до Варшава, а през лятото също тече чартърни полети до Бургас и Варна(веднъж седмично).

Credit Suisse First Boston firması 15 Temmuzda, Bulgar hükümetinin Bobov dol, Varna ve Rusedeki üç termoelektrik santrali hakkındaki özelleştirme prosedüründeki danışmanlığına seçildi.
На 15 юли"Креди сюис фърст Бостън" бе избрана за консултант на правителството на България в приватизационната процедура за три топлоелектрически централи- Бобов дол, Варна и Русе.

Yaşlı nüfusun en düşük olduğu iller ise başkent Sofya( yüzde 17,5) ve Varna( yüzde 18,9) olarak açıklandı.
Най-нисък е делът на възрастното население в областите София(столица)- 17.0%, и Варна- 18.3%.