VAZGEÇMEM - превод на Български

да се откажа
vazgeçmek
bırakmak
pes etmek
iptal etmek
vaz
се отказвам
pes etmem
vazgeçtim
vazgeçiyorum
bıraktım
vazgeçerim
çekiliyorum
се предавам
vazgeçmem
pes ettiğimden
pes ediyorum
bırakıyorum
спирам
durduruyorum
bıraktım
engel
duracağım
dururum
kesiyorum
vazgeçmem
да спра
durdurmak
bırakmak
vazgeçmeyeceğim
engel
kesmem
artık
engellemeye
kapatmak
son
keseyim

Примери за използване на Vazgeçmem на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Yeni bir gelecek için geçmişimden vazgeçmem gerekiyorsa, bırak öyle olsun.
Ако трябва да забравя част от миналото си, така да е.
Asla vazgeçmem. Sen de vazgeçmeyeceksin..
Никога няма да се предам, ти също.
Her şeyden vazgeçmem gerekiyor yoksa başladığım yere geri dönmüş olacağım.
Трябва да загърбя всичко или ще се озова… отново там, където започнах.
Camelot halkını korumak için hayatımdan vazgeçmem gerekiyorsa yapacağım şey belli demektir.
Щом трябва, ще дам живота си, за да защитя хората в Камелот.
Asla Vazgeçmem( 2015).
На тебе не отказвам(2015).
Geri kalanlarınızın aksine… ben o kadar kolay vazgeçmem.
За разлика от останалите, не се отказвам толкова лесно.
Erkeklerden asla vazgeçmem.
Никога не отказвам на мъже.
Ben asla vazgeçmem.
Никога не съм се предавал.
Ben kolay kolay vazgeçmem.
Но аз не се отказвам лесно.
Özgürlüğümü geri alabilmek için tam olarak neyden vazgeçmem gerekiyor?
Какво трябва да дам за свободата си?
Kolay kolay abayı yakmam ya da vazgeçmem.
Не предавам любовта си и не се предавам лесно.
Senden asla vazgeçmem!
Никога няма да те предам!
Zee, haydutluktan vazgeçmem gerek.
Зи… отказах се да бъда бандит.
Bir insandan bu kadar kolay vazgeçmem.
Не се отказвам така лесно.
Kalitemden ve güzelliğimden asla vazgeçmem.
Никога няма да напусна„Дързост и красота“.
Sen benimsin. Senden Soo için bile vazgeçmem.
Моя си, не те давам дори на него.
Chicagoya taşınmak ve hayatımdan vazgeçmem.
Местенето в Чикаго и отказването ми от моя живот.
Senden vazgeçmem demek çok geç olmadan sana yardım etmeye çalışmak yerine şişinebilmek için başarısız olmanı istemem demek.
Да се откажа от теб означава, че вместо да се опитам да ти помогна, преди да е станало твърде късно, ще започна да злорадствам над твоите неудачи.
Ve eğer bazı hayallerimden vazgeçmem gerekiyorsa, öyle olsun,…
Аз Имах. Ако трябваше да се откажа от мечтите си, добре,
Mr. Mason artık satış makinelerini geri getiremeyeceğimizi, vazgeçmem gerektiğini söyledi.
Г-н Мейсън каза, че няма да си върнем вендинг машината, така че трябва да се откажа.
Резултати: 55, Време: 0.0783

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български