VOGUE - превод на Български

• вог
• vogue
• воуг
• на мода

Примери за използване на Vogue на Турски и техните преводи на Български

Tamam, hiç kız kardeşim yok, Vogue okuyorum!
Добре де, нямам сестри, просто чета"Вог"!

Hemde sadece düğünde değil,'' Vogue Paris'' de dahil.
Не просто на деня, но и в"Вог Париж" също.

Tamam, Vogue.
Добре, Вог.

Sanırım'' vogue'' demek istedin tatlım.
Мисля че имаш предвид"VOGUE", сладурче.

İtalyan Vogue.
Италиански ВОГ.

Vogue'', birinci çekim.
Мода" първи дубъл.

Carrie, Vogue tasarımcıları Vogue fotoğrafçıları Vogue makyözleri.
Кари, дизайнери на Воуг. Фотографи на Воуг. Цветове на Воуг.

İndirim mağazalarından alışveriş ediyor olabilirim ama Vogue okurum.
Хмм? Може да ходя на пазар… но чета мода.

Amerikan Vogue.
Американското списание Vogue.

Suudi Arabistan Prensesi Vogue Kapağında!
Скандал заради саудитска принцеса на корицата на Vogue.

ve annemin'' Vogue'' ve'' Glamour'' dergilerini karıştırırdım.
училище се прибирах и разлиствах списанията"Вог" и"Гламър" на мама.

sevgilisinin anısına Vogue tarafından” Chanels Ford” olarak adlandırılan ünlü küçük siyah elbisesini dikti.
си малка черна рокля, наречена“Форд Шанел”, от Vogue, в памет на любимия й.

Madonna, on yıllardır sürdürdüğü kariyerinden'' Vogue'','' Ray of Light'' ve'' 4 Minutes'' gibi hit parçalar söyledi.
Maдона изпя хитове от дългогодишната си кариера, включително"Воуг","Рей ъф Лайт" и"4 минитс".

Öte yandan Rogue Vogue da tasaraımlarımı sergilemek için tek şansım olabilir.
а Роуг Воуг може би е единствения ми шанс да покажа моделите си.

Göğüs dövmelerinin her yerinde vogue haline geldi,
С татуировки на гърдите стана това, което е на мода на всички места, поради което виждаме,

Yine de genele bakıldığında, hayranlar Madonnanın'' Vogue'','' Music'','' Ray of Light'','' Frozen'','' 4 Minutes'','' Holiday'' ve'' Into the Groove'' gibi en büyük hitlerinden büyük zevk aldılar.
Като цяло обаче феновете аплодиха много от най-големите хитове на Мадона, включително"Воуг","Мюзик","Рей ъф Лайт","Фроузън","4 минитс","Холидей" и"Инту дъ Гроув".

Ayrıca Vogue aradı.
Обадиха се от Вог.

Sanki Vogue okuyorum da.
Не чета списание Вог.

Vogue İtalyanın 50. Yıl Kutlaması.
Юбилейното 50-то издание на Vogue.

Fotoğraflar da Vogue Dergisinin kapak çekiminden….
Тя е и лицето от корицата на новия Vogue.