WHISTLER - превод на Български

• уистлър
• уислър
• свирчо
• whistler

Примери за използване на Whistler на Турски и техните преводи на Български

Victoria Whistler.
Виктория Уислър.

Adım Whistler.
Името ми е Уистлър.

Whistler ve ben görüşme yerine bir bellek kartı için gitmiştik.
С Уистлър бяхме на конференцията за да вземем карта с данни.

Güle güle, Bay Whistler.
Довиждане, мистър Уистлер.

Anneni buradan götür, Whistler!
Махни майка си от тук, Вистлер!

Eğer Whistler, Chaucer, Detroit ve Greenhilli
Ако можех да намеря Уистлър, Коучър, Детройт

Sanırım Whistler sana farklı bir susuzluk vermiş bizim gibi bağımlıları öldürmeye olan susuzluk.
Предполагам, че Уислър ти е дал различна жажда. Жаждата да убиваш нас- пристрастените.

Ama Arnold Whistler ısıtıcıyı kurcalıyacak kadar kadınları taciz etmeyi bıraktığını sanmıyorum.
Но не мисля, че Арнолд Уистлър е спрял да тормози жени за достатъчно дълго, за да разглоби ел. печката.

Profesör Whistler, siz ve köpeğiniz dışarıda insanları sakinleştirirseniz daha iyi olur.
Професор Whistler, вас и вашия комфорт куче Би било по-добре да се помогне на хората там да запазят спокойствие.

Adım Profesör Whistler ve bu dönem yüksek frekanslı karar vermenin etikleri dersinde sizlerle birlikte olacağım.
Аз съм професор Уислър и ще ви преподавам този семестър"Принципи на… вземане на бързи решения".

Kayakçılar, snowboardcular ve kar yürüyüşçüleri artık Whistler Blackcomb Dağını ve çevresindeki birçok kayak merkezinin engebeli ve karlarla kaplı arazisini keşfedebiliyor.
Скиорите, сноубордистите и туристите със снегоходки вече могат да разглеждат Уистлър Блеккомб и хълмистите заснежени терени на околните курорти.

Whistler eğer burada öldürülürse öldüren kişi mahkemeye gidecek
Ако Уистлър бъде убит в Сона, убиецът му отива в съд

Daha görmeden… adını unutmak, onun gelmemesi,… kendim ve Bay Whistler adına oldukça üzüntü verici bulduğum bir durum oldu.
Преди да я е видял. Всъщност той изобщо не се появи. Което намирам за доста обидно към мен и към г-н Уислър.

Bir dostum olan Abraham Whistler onu bulup yanına alana kadar.
един приятел, Ейбрахам Уислър не го открил и приютил.

Wyatta onları yaptırmak zorundaydım. Çünkü benim küçük buldogumun Whistler ve onun Skylla planları hakkında bildiklerini öğrenmem gerekiyordu.
Трябваше да оставя Уаят да го направи, защото исках да разбера какво знае моето малко куче за Уистлър и плановете му за Сцила.

Bu sabah, şu su olayından önce çocuklarla kimsenin bulamadığı Whistler diye biri hakkında konuştuğunuzu duydum.
Тази сутрин, преди случката с водата, чух да си говорите за този Уистлър, че никой не го е намерил.

Aklıma tek bir ihtimal geliyor Whistler hedefi indirirken bir anlık boşluk olmuştu.
Единственото, за което се сещам, е че имаше кратък момент, в който нямах видимост към Уистлър.

James Abbott McNeill Whistler gibi sanatçılar tarafından kullanılmanın yanı sıra,
Емил Гале и Джеймс Уистлър, вдъхновените от Япония изкуство и дизайн са забелязани

Ama Profesör Whistlerin ölümüne neden olabilirdi.
Но щеше да убие професор Уистлър.

Whistlerin senin tablonu da yapması konusunda ısrar etmeliyim.
Ще искам Уистлър да нарисува и теб.