YÜKSELTIN - превод на Български

Sıcaklığı yükseltin.

Температурата се покачва.

Tempoyu yükseltin.

Повдигнете темпото.

Hayır, sesini sen yükseltin.

Не, ти се развика.

Kafasını yükseltin.

Повдигнете главата му.

Sohbetinizin seviyesini yükseltin.

Да вдигнем нивото на разговора?

EPIyi yükseltin.

Една ампула епинефрим.

Okulu yükseltin.

Модернизирайте училището си.

İşleminizi bir sonraki seviyeye yükseltin.

Приведете бизнеса си на следващото ниво.

Testesteronunuzu yükseltin.

Повишете тестостерона си.

düşük ısıda çalıştırın ve ısıyı yavaş yavaş yükseltin.

започнете първо с най-ниската топлинна настройка и постепенно увеличавайте.

Kişiyi düz bir zemine yatırın, ayaklarını yaklaşık 30-40 cm yükseltin ve bir ceket ya da battaniye ile örtün.

Поставете пострадалия легнал, повдигнете краката на около 30 сантиметра и покрийте тялото с палто или одеяло.

Avaz avaz bağırın, çekinmeyin, Sesinizi boru sesi gibi yükseltin; Halkıma isyanlarını,

Извикай силно, не се щади; Издигни гласа си като тръба

başka alternatif bir tarayıcı kullanın yada internet explorer versiyonunuzu yeni bir sürüme yükseltin.

например Firefox или Chrome, илида надградите до по-нова версия internet Explorer(IE9 или следваща).

Videoyu teslim etme fiyatını yükseltince onu öldürüp suçu kocanıza attınız.

И когато тя увеличи цената за видеото, ти я уби и натопи съпруга си.

Bu yükseltide, hava o kadar azdır

На тази височина въздухът е толкова рядък,

Yükselti çok fazla

Наклонът не е толкова нисък

Çıtayı yükseltiniz bayım.

Господине, вдигнахте високо летвата.

Yükseltileri aynı olan noktalar aynı çizgi üzerinde yer alır.

Точки, лежащи върху него имат една и съща височина.

Bazen yükselti bölü ilerleme de denir.

Понякога се казва издигането върху изместването.

Yükselti-- 100 kilometre.

Височина- 100 километра.

Примери за използване на Yükseltin на Турски и техните преводи на Български