YAĞLAR - превод на Български

• мазнини
• масла
• олио
• мазнините
• масло
• мазнината
• смазва

Примери за използване на Yağlar на Турски и техните преводи на Български

Trans yağları genellikle gıda etiketlerindeki içerik listelerinde“ kısmen hidrojene” yağlar olarak listelenir.
Обикновено на етикета трансмазнините са дадени като“частично хидрогенирани мазнини“.

Çünkü proteinler ve yağlar karbonhidratlara göre daha yavaş sindirilir.
Протеини и мазнините се усвояват по-бавно от въглехидрати.

Ama gerçek şu ki tüm yağlar eşit yaratılmıyor.
Въпреки това, не всичкото масло е създадено равностойно.

Tatlandırılmış yağlar.
Масла с вкусове.

Yağlar, karbohidratlar, proteinler-- iyi veya kötü değillerdi, sadece yemektiler.
Мазнини, въглехидрати, протеини… не бяха добри или лоши, те бяха храна.

Yağlar vücudunuzdaki kolestrol düzeyleri üzerinde farklı etkilere de sahip olabiliyorlar.
Мазнините също така може да имат различно въздействие на нивото на холестерол във вашето тяло.

Mineral yakıtlar, mineral yağlar ve bunların.
Минерални горива, масла и др.

Proteinler, yağlar, karbondioksitler.
Протеини, мазнини, въглехидрати.

Proteinler ve yağlar hakkında derin bir sohbet ettik.
Имахме дълбокомислен разговор за протеините и мазнините.

Zeytinyağı gibi sağlıklı yağlar kullanın.
Използвайте здравословни масла, например зехтин.

Trans yağlar et ve süt ürünlerinde küçük miktarlarda doğal olarak bulunur.
В неголеми количества натурални транс мазнини се съдържат в месото и млечните продукти.

Bu sayede, vücudun hızlı bir tempoda yağlar yakar.
По това, тялото ви изгаря мазнините с бързи темпове.

Yerel kültürler, yüzyıllardır bitkisel yağlar kullanırlar.
Туземците са използвали билкови масла от векове.

Protein, karbonhidrat ve iyi yağlar, kelime dağarcığımın düzenli bir parçası haline geldi.
Протеини, въглехидрати и добри мазнини се превърнаха в основна част от речника ми.

Bu enerji, mitokondride yağlar yakıldığında üretilir.
Енергията е произведена, когато мазнините се горят в митохондрията.

Genellikle hidrojenize veya kısmen hidrojenize yağlar olarak adlandırılır.
Тогава те се наричат частично хидрогенирани масла.

İyi yağlar var. Ve bunlar çoğunlukla Omega-3 yağ asitleri dediğimiz yağlardır.
Съществуват и добри мазнини. И това са най-вече Омега-3 мастните киселини.

Özel yağlar.
Специални масла.

Zeytinyağı gibi sağlıklı yağlar kullanın.
Използвайте здравословни мазнини като зехтин.

Mineral yakıtlar, yağlar ve ilgili malzemeler.
Минерални горива, масла и др.