YATTIM - превод на Български

Gelinin babasından 125.000 dolar çaldığım için hapiste yattım.

Лежах в затвора, защото откраднах 125 000 долара от бащата на булката.

Televizyon izledim, sonra da 11:00 gibi yattım.

Гледах ТВ и после към 11. 00 си легнах.

Onlarla yattım çünkü ben bir erkeğim, hepsi bu.

Спях с тях, защото съм момче. Това е всичко.

Çünkü seninle yattım?

Защото спя с теб ли?

Juan ve Petele de yattım ama onlar ölmedi.

Спах с Хуан и Пит, но не са мъртви.

Joe, Sevgilinle yattım.

Джо, чуках приятелката ти.

Geçen hafta Olgayla yattım.

Миналата седмица преспах с Олга.

Geçen yıl ayağımı kırdım ve iki ay yattım.

Миналата година си счупих крака и лежах 2 месеца.

Sonra yattım.

После си легнах.

Los Angelesa geldiğimde kanepenizde yattım, sizleri tanıdığım için çok şanslıyım.

Когато дойдох в Лос Анджелис спях на диваните ви и съм изключително щастлив, че ви познавам.

Şey… Ben, karısıyla yattım.

Спя с жена му.

Aylarca onunla yattım!

Чуках я здраво от месеци!

Üç ay hastanede yattım.

Лежах в болница 3 месеца.

Hayır. Demek istediğim, tamam, onunla yattım. Ama bu görüntüleri ben çekmedim.

Да, преспах с него, но не направих аз записа.

Saat sekizde işten çıkıp, eve gidip yattım.

Тръгнах си от офиса в 20. 30, прибрах се и си легнах.

Dün gece, hayatımda ilk kez bir yatakta yattım.

Миналата нощ за първи път през живота си спах в легло.

Kokuşmuş sular içinde yattım.

Спях в калната вода.

Önemli değil çünkü ben de karın Donnayla yattım.

А, няма нищо, аз пък спя с жена ти Дона.

Ron sana dürüst olayım, kızınla birkaç kez yattım.

Рон, аз просто я чуках няколко пъти.

Gözlerini kapatana kadar yanında yattım.

Лежах до нея, докато затвори очички.

Примери за използване на Yattım на Турски и техните преводи на Български