YEĞENLERIM - превод на Български

• племенници
• племеннички

Примери за използване на Yeğenlerim на Турски и техните преводи на Български

Aynı yeğenlerim gibi.
Също като племенниците ми.

Öncelikle yeğenlerim ile konuşmama müsaade edin.
Позволете ми да поговоря с племенниците ми първи.

Pekala. Yeğenlerim garsonluk yapacak.
Добре, племенниците ми ще сервират.

Şarap için bravo, Yeğenlerim onu sevecekler.
Браво за виното, племениците ще го харесат.

Evet. Yeğenlerim.
Да, племенниците ми.

Kız kardeşim ve yeğenlerim Mormon.
Сестра ми и племенникът ми са.

Biricik yeğenim abdulkadır ve yeğenlerim.
Кучето ми Азраел и племенниците ми.

Bunlar yeğenlerim.
Това са племениците ми.

Rockçılar, yeğenlerim ve Camp Rock öğrencileri tüm dünyaca tanınan Connect Three!
Рокери, това са моите племенници, и наследници на Кемп Рок, По-добре познати на света като Кънект 3!

Ve çocuk konusuna gelirsek, daima etrafımda olacak kalabalık bir grup olan Knightley yeğenlerim var.
А колкото до децата, вече имам толкова много племенници, така че все някой от тях винаги ще бъде край мен.

Şey moralin bozukken bunu sormayı istemezdim. Ama yeğenlerim ayakta at sürenlerin imzalarını istiyor. Mümkünse.
Хм, неудобно ми е да те попитам, понеже не си в настроение, но моите племенници искат да вземат автографи от трупата, ако е възможно.

babam, yeğenlerim ve halalarım ile birlikte.
С моите родители, племенници и лели, които никога не излизат.

Annem Edgar, yeğenlerim J.E. derler bana ve John E. diye imza atarım, John diye değil.
Майка ми ме нарича Едгар, племенницата ми- Джей И, а аз се подписвам като Джони, не Джон.

Yeğenin gibi acı çekip ölmelerini istemiyorsan, bize yardım et.
Ако искаш да ги предпазиш от страдание, както твоя племенник, помогни ни.

Yeğeninin işin hakkında söyleyebileceği çok şey var.
Твоят племенник може да разкаже много неща за бизнеса на твоята компания.

Yeğeniniz ne düşünecek acaba?
Какво ще си помисли племенницата ви?

Yeğeniniz için ambulans yolda.
Има линейка на път за племенницата ви.

Kendi yeğenini mi kaçırmak mı?
Да отвлечете племенницата си?

Kendi yeğenini mi öldürmek istiyordun?
Би обил собственият си племенник?

Yeğenim benim karım.
Племенницата ми е жена.