Примери за използване на Yedi hafta на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu geçen yazdan sahil boyunca yedi hafta süren yolculuğumuzdan bir fotoğraf.
Това е картина от миналото лято, когато пътувахме отново покрай брега за 7 седмици.Bu bilete göre tek söyleyebileceğim altı ya da yedi hafta önce burada olduğu.
От билета мога да кажа, че е била тук преди 6-7 седмици.Aslında buradan bir daha geçebilirim altı ya da yedi hafta sonra.
Възможно е да мина пак по този път след… шест-седем седмици.Rex öleli daha yedi hafta oldu!
Рекс почина едва преди 7 седмици!İçmeyi bırakalı… yedi hafta oldu.
Въздържател съм… от седем седмици.Ama, bu sadece yedi hafta sürecek.
Но той протича в продължение на седем седмици.Yılında Kral Ludwig IInin ölümünden yedi hafta sonra ise şato halka açılmış.
Седем седмици след смъртта на крал Лудвиг II през 1886г., замъкът„Нойшванщайн” е открит за обществеността.küçük bir çarpışma yüzünden, yedi hafta rapor almasını sağlayacak kadar, mağdur Bay Leeye şiddet uyguladınız.
получил е рани и се е лекувал 7 седмици.başka bir yerde ise, altmış iki ve yedi hafta deniliyor?
правилни на едно място, а шестдесет и две и седем седмици на друго?Beni bu ülkeye sokan adamlar Harknessı da yedi hafta önce soktular ve onu size getirdiler.
Хората, вкарали ме в страната, вкарали и него преди 7 седмици. И са го довели при теб.Hepatit C hastalığının belirtileri, hepatit C virüsünü kaptıktan yaklaşık altı veya yedi hafta sonra ortaya çıkar.
Ранните симптоми най-често появяват около шестата или седмата седмица след излагането вируса на хепатит C.Kuzey Amerikayı kapsayan turne 20 Mart 2019da San Diego, Kaliforniyada başlayıp 4 Mayıs 2019da Mexico Cityde tamamlanana dek yedi hafta sürecek.
Тя ще продължи седем седмици- от 20 март в Сан Диего до 4 май в Мексико сити.Yedi hafta süren dramın hikayesi şöyle: üç Romen gazeteci
Драмата се разигра в продължение на седем седмици: трима румънски журналистиYedi hafta sonrası için mahkeme tarihi belirlendi ve o sezaryen palavrası buzdağının yalnızca görünen kısmıydı.
Имахме заседание по него в седем седмици и че C-раздел глупости е само върхът на айсберга.UNMIK hukuk bürosu ve Kosova Havayolları arasında yedi hafta süren müzakereler sonunda, Kosovanın ilk ulusal havayolu şirketi 6 Aralıkta hizmete girdi.
След седем седмици на преговори между правната служба на ЮНМИК и"Косовските авиолинии" първият национален въздушен превозвач на Косово започна дейността си на 6 декември.Yedi hafta boyunca günlük çiğ sarımsak özü alan bu fareler, serum glukozunu( kan şekeri seviyesi), kolesterolü ve trigliserit seviyelerini önemli ölçüde düşürdüler.
Тези плъхове, които получават ежедневен екстракт от суров чесън в продължение на седем седмици, значително са намалили нивата Romanyaın 1 Ocaktaki AB üyeliğine yedi hafta kala gerçekleşen toplantıda -13 ay içinde düzenlenen ikinci toplantı- iki ülkenin ekonomik kalkınma planlarının yanı sıra ulaştırma
Срещата, която се състоя по-малко от седем седмици преди присъединяването на Румъния към ЕС на 1 януари и е втората в този формат в рамките на 13 месеца, се съсредоточи върху координирането на плановете за икономическо развитие между двете страни и съвместни проекти в различни области,Yedi haftalık.
Седем седмици.Ya sen yaşamından yedi haftayı yitirseydin?
Ами ако ти беше загубил 7 седмици от живота си?Denizde geçen yedi haftadan sonra hiç biri güzel yemeği takdir etmiyor.
Седем седмици в морето и никой не оцени добрата храна.
