Примери за използване на Yemekli на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dedektif Curatola, bir sonraki toplantımız yemekli olur diye umuyordum!
Детектив Куратола! Надявах се да се срещнем пак на вечеря!Üzgünüm, çocuklar ama bu uçuş yemekli olacak.
Съжалявам, добричките, но това е полет за вечеря.Şu haline bak yemekli çalışıyorsun.
Погледнете се. Работите с храна.Cenovada 10,000 kişilik yemekli parti veriyorlar.
Şeyli sahnede… yemekli.
Arkadaşım yemekli bir parti veriyor ve benim muhabbeti ilgi çekici birini bulmam gerekiyor. Yoksa beni öldürecek.
Baksana. Bi müşterimle yemekli toplantım var. Şu yeni Hint restoranında.
Слушай, аз, ъх, имам среща с един клиент за обяд, това е нов Индонизийски ресторант.Şurada güzel, artistik bir fotoğraf çekeyim…''… bir sürü para kazanıp Romayı gezmeye gideyim birinci mevki, yemekli vagon.'' Ama ne oldu? Güm.
Ето, ще направя художествена снимка, ще изкарам много пари и ще отида в Рим, с първа класа и вагон ресторант.şüpheli mesleki davranışlar çoğunlukla harika şehrimizdeki yemekli partilerde tartışılan konular.
İçkili ve yemekli büyük bir düğün yapıyorsun ve üniversiteden bütün umutsuz bekar kız arkadaşların geliyor?
Да направите голямо безплатно парти с много пиене и ядене… и всичките ти сами, отчаяни приятелки от колежа?Bugün orada yemekli bir toplantım vardı
Имах среща на обяд там днеска и погледнах нещата които имаха Yemekli partiler verirlermiş ve Frank giyinip süslenirmiş, barmen olup tüm konuklara kokteyl sunarmış.
Правили са си партита, Франк обличал костюм, той бил бармана и сервирал на гостите… коктейли.Bu öğlen, Amerikan Elçiliğindeki yemekli toplantıda ona eşlik etmek isteyip istemediğinizi soruyor?
Тя пита дали искате да отидете с нея тази вечер на прием в Американското посолство?Pazar günleri rahibeler yemek yapar ama sadece toplantıya gidenlere.
Монахините правят обяд в неделя, но само за тези, които ходят на литургията.Hep dışarıda yiyorum, Zapata. 13 tane bıçağı ne yapacağım?
Ям навън, Запата, а и за какво са ми 13 ножа?Sana yemek hazırlamamı mı istersin yoksa okulda bir şeyler mi alacaksın?
Искаш ли да ти направя обяд, или ще си вземеш нещо от училище?Ye, Siddhu.
Şarap içip peynir yiyorum ve biraz güneşleniyorum. Bilirsin?
Пия вино, ям сирене и се припичам, разбираш ли?Sincaplar fındık yer yılanlar sincap yer,
