YEMIYORUM - превод на Български

• не ям

Примери за използване на Yemiyorum на Турски и техните преводи на Български

Bir kedi artık fare yemiyorum dese, ona inanırım.
Ако котката каже, че е спряла да яде мишки, ще й повярвам.

Niye burada yemiyorum ki?
Защо не я изядеш тук?

Çok yemiyorum- kendimi zorlamak zor.
Аз не ям много- трудно е да се насилвам.

Tüm bunları yemiyorum, ama hala istiyorum.
Защото всичко онова, което не изям, все още желая.

Artık sucuk yemiyorum. Turşu olur mu?
Повече няма да ям такъв салам?

Bunu da yemiyorum.
Затова също не се пазаря.

Hayır, balık da yemiyorum, ben vejetaryenim.
И риба не ям, аз съм вегетарианец.

Ben hiç et yemiyorum.
Аз не ям месо.

Tam iki saattir yemiyorum.
Не съм яла от цели два часа.

Hayır, artık böyle şeyleri yemiyorum.
Вече не ям такива неща.

Sammy, iki üç saattir hiç bir şey yemiyorum.
Сами, не съм ял от поне два… или три часа.

O zaman brüksel lahanalarımı yemiyorum.
Тогава няма да ям брюкселското зеле.

Eğer Victor hiçbir şey yemiyorsa, ben de bu brüksel lahanalarını yemiyorum.
Ако Виктор няма да яде нищо, и аз няма да ям това брюкселско зеле.

Nerdeyse iki saattir yemiyorum.
Не съм ял от 2 часа.

Hayır, yemiyorum.
Не мога.

Uzun süredir İspanyol usülü omlet yemiyorum.
От много време не съм ял омлет.

İşin aslı, tavuk yemiyorum.
Аз не ям пилешко.

Hayır, artık et yemiyorum.
Не. Вече не ям месо.

Günlerdir hiç birşey yemiyorum.
Не съм ял вече няколко дни.

Nereden geldiğini bildiğimden domuz pastırması yemiyorum.
Ние не ядем бекон, защото знаем откъде идва.